1 00:00:48,334 --> 00:00:49,893 - එය කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 2 00:00:50,533 --> 00:00:52,053 මට ඒක බලන්න දෙන්න. 3 00:00:52,534 --> 00:00:53,573 කොහෙත්ම නැහැ! 4 00:00:58,253 --> 00:00:59,253 ආපසු එන්න! 5 00:00:59,893 --> 00:01:01,612 - ඒක මගේ. - බොරුකාරයා! 6 00:01:12,813 --> 00:01:15,533 - බලන්න, අපතයෝ! - සමාවෙන්න, මාමේ! 7 00:01:19,894 --> 00:01:21,733 ආපසු එන්න! මම ඔයාව ගන්නම්! 8 00:01:24,092 --> 00:01:26,893 එ්යි ඔයා! ආපසු එන්න! ඒ මගේ බයික් එක! 9 00:01:28,014 --> 00:01:29,453 එයා හිතන්නේ එයා මැරඩෝනා කියලා. 10 00:01:29,614 --> 00:01:31,414 - අම්මා කිව්වා කිරි ගන්න කියලා. - පසුව! 11 00:01:39,134 --> 00:01:40,372 මාලෙක්? 12 00:01:41,173 --> 00:01:42,613 - හායි නැන්දා. - නූර්? 13 00:01:42,774 --> 00:01:45,574 - මම මගේ බෑග් එක එතන දාලා ගියා. හරි හරී? - ප්රශ්නයක් නැහැ. 14 00:01:45,733 --> 00:01:49,373 - කෝ මාලෙක්? ඇයි ඔයා පන්තියේ නැත්තේ? - ඔවුන් අපට කලින් එළියට ගියා. 15 00:01:49,693 --> 00:01:52,453 - දිවා ආහාරය සඳහා ඉන්න, නූර්. - වෙන වෙලාවක. 16 00:01:56,574 --> 00:01:58,134 මෙහාට එන්න, මෙහාට එන්න! 17 00:01:58,294 --> 00:02:00,533 - බලන්න? - නැහැ! 18 00:02:00,933 --> 00:02:03,893 මම ඔයාට කී සැරයක් කිව්වද මාත් එක්ක හුකන්න එපාද? 19 00:02:04,333 --> 00:02:06,213 යන තැන බලාගන්න මචන්. 20 00:02:06,374 --> 00:02:07,532 අපි යමු! ඉක්මන්! 21 00:02:11,493 --> 00:02:13,173 ඔයාට හරිම කරදරයි. 22 00:02:14,413 --> 00:02:15,894 සන්සුන් වෙන්න. 23 00:02:17,973 --> 00:02:19,693 දැන් මොකද වෙන්නේ? 24 00:02:20,454 --> 00:02:21,972 මම දන්නේ නැහැ. 25 00:02:23,492 --> 00:02:25,693 උන් කවදාවත් අපිත් එක්ක කෙලවෙන එක නවත්තයිද? 26 00:02:26,013 --> 00:02:28,372 - අපි ගෙදර යා යුතුයි. - ඇයි? ඔයා බය වුනාද? 27 00:02:28,534 --> 00:02:30,094 නැහැ, නමුත් අපි යා යුතුයි. 28 00:02:36,212 --> 00:02:38,933 අපි අපේ ආත්මය පූජා කරමු සහ ලේ, අහෝ පලස්තීනය! 29 00:02:39,252 --> 00:02:40,892 ඉන්ටිෆාඩා! 30 00:02:42,293 --> 00:02:43,573 ඉන්ටිෆාඩා! 31 00:02:56,013 --> 00:02:58,572 මෙතන! එන්න මෙහි සැඟවෙන්න! 32 00:02:59,174 --> 00:03:00,813 කාර් එකට නගින්න! 33 00:04:20,253 --> 00:04:22,013 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ශක්තිය ලැබේවා. 34 00:04:29,133 --> 00:04:30,893 එතන නවතින්න! 35 00:04:44,654 --> 00:04:47,293 - දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ වේවා. - සහ ඔබ සමඟ. 36 00:05:02,613 --> 00:05:04,772 - ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? - ස්තූතියි, තාත්තා. 37 00:05:05,093 --> 00:05:06,934 සලීම් ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබගේ සේවයට. 38 00:05:07,573 --> 00:05:09,133 මම ඊයේ ඔබට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද? 39 00:05:09,452 --> 00:05:12,173 මම මුහුදයි. මගේ ගැඹුරේ සියලු වස්තු වාසය කරයි. 40 00:05:12,333 --> 00:05:14,693 ඔවුන් කිමිදුම්කරුවන්ගෙන් ඇහුවා මගේ මුතු ගැන? 41 00:05:14,854 --> 00:05:16,933 අපි කවි කියන්නේ එහෙමද? 42 00:05:17,093 --> 00:05:18,294 නැත. 43 00:05:19,052 --> 00:05:22,452 ඔබට දුක් වේ! මම විනාශ වෙමි, මගේ අලංකාරයද එසේමය. 44 00:05:22,772 --> 00:05:25,892 සහ ඔබේ පිළියම, හිඟ වුවද, ... 45 00:05:27,372 --> 00:05:29,333 - ලස්සනද...? - නැහැ. 46 00:05:29,654 --> 00:05:31,573 - වටිනා? - නැවත උත්සාහ කරන්න. 47 00:05:31,973 --> 00:05:35,492 ඔබට දුක් වේ! මම විනාශ වෙමි, මගේ අලංකාරයද එසේමය. 48 00:05:35,653 --> 00:05:38,013 සහ ඔබේ පිළියම, හිඟ වුවද, මගේ සුවය! 49 00:05:38,333 --> 00:05:41,053 හොඳ කොල්ලා. මම ඉතුරු ටික පස්සේ කියලා දෙන්නම්. 50 00:05:42,773 --> 00:05:45,973 කාලය ගෙවී යද්දී මාව අමතක කරන්න එපා, මම නිසා 51 00:05:46,133 --> 00:05:48,212 මෙය සිදු වේ යැයි බිය 52 00:05:48,372 --> 00:05:50,693 මගේ අභාවයට මඟ පෙන්වන්න. 53 00:05:52,532 --> 00:05:55,453 ඔබ එතරම් බුද්ධිමත් නම්, මට කියන්න එය කුමක් ගැනද? 54 00:05:55,613 --> 00:05:57,533 - මුහුද. - වැරදියි. 55 00:05:57,692 --> 00:06:02,612 - නමුත් ඔහු කියනවා, "මම මුහුද"! - ඔහු මුහුද උපමාවක් ලෙස භාවිතා කරයි. 56 00:06:02,772 --> 00:06:04,414 ආයෙත් මේක? 57 00:06:04,573 --> 00:06:06,932 - මෙම රූපය ... - සංකේතාත්මක. 58 00:06:07,093 --> 00:06:11,333 - ඔහු අරාබි මුහුදට සංසන්දනය කරයි. - එහෙනම් ඇයි එහෙම නොකියන්නේ? 59 00:06:11,852 --> 00:06:15,173 මොකද ඒක කවියක්. ඔබ අදහස් කරන දේ ඔබ නොකියයි. 60 00:06:16,014 --> 00:06:17,773 - කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? - තාත්තා! 61 00:06:17,933 --> 00:06:18,933 ශූරයා. 62 00:06:19,054 --> 00:06:22,094 - අහෝ දෙයියනේ. කවිය නීරසයි. - ඔහුට කාරණයක් තිබේ. 63 00:06:22,413 --> 00:06:25,773 සමාවෙන්න තාත්තේ. ඔබ අපට තවත් පාඩම් කීයක් දෙනවද? 64 00:06:26,532 --> 00:06:30,134 අපට නැවත පාසලට යා හැක්කේ කවදාද? මට මගේ මිතුරන් නැතුව පාලුයි. -මටත්. 65 00:06:30,294 --> 00:06:32,692 ඔබ එය දැන ගැනීමට පෙර ඔබ නැවත පැමිණෙනු ඇත, 66 00:06:32,852 --> 00:06:36,132 දින සඳහා ආශාවෙන් තාත්තා ඔයාට ගෙදර ඉඳන් කවි ඉගැන්නුවා. 67 00:06:36,293 --> 00:06:37,413 ඇත්ත. 68 00:06:41,893 --> 00:06:43,692 ඔහු කොහේ ද? 69 00:06:44,613 --> 00:06:48,213 මට මනුෂ්‍ය සුවඳක් දැනෙනවා. 70 00:06:49,533 --> 00:06:52,654 මම බඩගිනි හොල්මන්. 71 00:06:53,333 --> 00:06:56,333 මට කන්නට ඕන. ඔහු කොහේ ද? 72 00:06:57,693 --> 00:06:59,933 උදව්! හොල්මනක්! කරුණාකර මාව කන්න එපා! 73 00:07:02,374 --> 00:07:04,453 මට මෙතනින් බයිට් එකක් ඕන. 74 00:07:09,572 --> 00:07:12,813 - අපට නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද නැද්ද? - නැහැ! 75 00:07:12,972 --> 00:07:15,533 ඉදිරියට එන්න. අපි ආවරණ යටට යමු. 76 00:07:16,132 --> 00:07:18,054 ආවරණ යටට යන්න. 77 00:07:19,052 --> 00:07:20,733 සහ නිදාගන්න. 78 00:07:21,373 --> 00:07:22,692 - සුභ රාත්රියක්. - තාත්තා? 79 00:07:22,854 --> 00:07:25,133 - කුමක් ද? - මොකක්ද Deir Yassin? 80 00:07:28,133 --> 00:07:31,493 - ඩීර් යසින් ගැන ඔබ අසා ඇත්තේ කොහෙන්ද? - ගුවන් විදුලියේ. 81 00:07:34,493 --> 00:07:37,973 Deir Yassin කුඩා, ජෙරුසලම අසල ලස්සන ගම්මානයක්. 82 00:07:40,252 --> 00:07:43,093 - මට ආරංචි වුණා එතන සමූල ඝාතනයක් තියෙනවා කියලා. - කුමක් ද? 83 00:07:44,893 --> 00:07:48,092 ඒ සියල්ල ගැන හිතන්න අවශ්‍ය නැහැ. ඇයි දන්නවද? 84 00:07:48,693 --> 00:07:49,732 ඇයි? 85 00:07:49,892 --> 00:07:52,772 නරක නැති නිසා මෙතන සිද්ධ වෙන්න යන්නේ. 86 00:07:54,172 --> 00:07:56,574 - ඔයා දන්නේ කොහොම ද? - මම දන්නවා. 87 00:07:58,214 --> 00:08:03,053 අනික තාත්තා ඉන්නකන්... ඔබ බිය විය යුතු නැත. 88 00:08:03,813 --> 00:08:06,333 - ටිකක් නිදාගන්න. - සුභ රාත්‍රියක්, අම්මා. 89 00:08:06,493 --> 00:08:08,213 සුභ රාත්‍රියක්, තාත්තා. 90 00:08:08,972 --> 00:08:10,612 සුභ රාත්රියක්. 91 00:08:25,172 --> 00:08:26,612 තාත්තා! 92 00:08:28,093 --> 00:08:30,733 - සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? - ඔයා කොහේ ද? මෙහේ එන්න! 93 00:08:30,893 --> 00:08:32,493 මෙහෙට එන්න පැටියෝ. 94 00:08:32,653 --> 00:08:34,053 ලයිලා කොහෙද? අහමඩ්! 95 00:08:34,212 --> 00:08:36,813 හැමෝම හොඳින්. අපි මෙතනම ඉමු. 96 00:08:36,973 --> 00:08:38,413 ලයිලා! 97 00:08:38,933 --> 00:08:42,253 එය බොහෝ දුරයි. එය බොහෝ දුරයි. 98 00:08:42,853 --> 00:08:44,292 එය බොහෝ දුරයි. 99 00:08:47,854 --> 00:08:49,132 එය බොහෝ දුරයි. 100 00:08:49,293 --> 00:08:51,973 බය වෙන්න එපා. 101 00:08:55,653 --> 00:08:56,932 බය වෙන්න එපා. 102 00:08:59,213 --> 00:09:02,213 - අපි ආණ්ඩුකාරයාගේ සෙල්ලම කරමු. - ෂරීෆ්. 103 00:09:02,373 --> 00:09:04,493 හැමෝම කඩදාසි කැබැල්ලක් ගන්නවා. 104 00:09:06,814 --> 00:09:08,092 ඉදිරියට එන්න. 105 00:09:12,413 --> 00:09:13,853 එකක් තෝරගන්න. 106 00:09:19,653 --> 00:09:21,214 - පරීක්ෂක කවුද? - මම! 107 00:09:21,373 --> 00:09:22,612 මම ආණ්ඩුකාරයා. 108 00:09:22,933 --> 00:09:26,533 හරි හරී. පරීක්ෂකවරයා සොයා බැලිය යුතුය කවුද හොරා කියලා. 109 00:09:28,213 --> 00:09:31,812 - ඔබ හොරාද? - නෑ මගේ පුතා. මම හොරා නෙවෙයි. 110 00:09:32,813 --> 00:09:34,693 මට සාක්ෂියක් දෙන්න. 111 00:09:34,852 --> 00:09:38,213 මගේ සාක්ෂිය මම ඔබේ පියා බව. මම කවදාවත් ඔයාට බොරු කියන්නේ නැහැ. 112 00:09:38,372 --> 00:09:40,052 මම හොරා නෙවෙයි. 113 00:09:41,412 --> 00:09:43,133 ඔබ හොරාද? 114 00:09:43,733 --> 00:09:44,733 නැත. 115 00:09:45,972 --> 00:09:47,612 ඔබේ සාක්ෂිය කුමක්ද? 116 00:09:47,773 --> 00:09:50,134 මම ඊයේ මාලිගාව මුර කළා. 117 00:09:51,654 --> 00:09:52,812 බලකොටුව! 118 00:09:57,572 --> 00:09:59,252 මම ආණ්ඩුකාරයා. 119 00:10:06,453 --> 00:10:09,493 - මේ බැල්ලිගෙ පුත්තු අපිව විනාශ කරනවා! - ඔබේ භාෂාව බලන්න, අහමඩ්! 120 00:10:09,653 --> 00:10:10,933 ඔහු හරි. 121 00:10:11,093 --> 00:10:12,973 අරාබි හමුදා කොහෙද? 122 00:10:13,532 --> 00:10:16,613 කොහොමද මේ යුරෝපීයයන් අපේ භූමියට ඔවුන්ට අයිතියක් ඇතැයි විශ්වාස කරනවාද? 123 00:10:24,173 --> 00:10:27,532 තත්වය වෙනස් වී ඇත, ෂරීෆ්. ඔවුන් හයිෆා අල්ලා ගත්හ. 124 00:10:28,172 --> 00:10:31,694 - අපි ඉන්න එකඟ වුණා. - මම රට යන්න කියන්නේ නැහැ. 125 00:10:31,853 --> 00:10:34,013 Nablus තවත් පැයක් පමණි. 126 00:10:34,572 --> 00:10:36,973 අපි ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ දෙන්නේ නැහැ. 127 00:10:38,254 --> 00:10:40,613 ඒවා අමතක කරන්න. එය ඔවුන් ගැන නොවේ. 128 00:10:40,772 --> 00:10:42,373 එතකොට ඒ කා ගැනද? 129 00:10:43,213 --> 00:10:46,612 එයාලට ඕන අපිව එලවන්න එබැවින් ඔවුන්ට සියල්ල ගත හැකිය. 130 00:10:46,773 --> 00:10:50,292 එහෙම වෙන්නේ නැහැ. බ්‍රිතාන්‍යයන් මැදිහත් වීමට පොරොන්දු විය. 131 00:10:50,612 --> 00:10:52,212 බ්රිතාන්යයන්? 132 00:10:52,372 --> 00:10:54,853 ඒවා තමයි අපේ හැම ප්‍රශ්නයකටම මුල. 133 00:10:55,212 --> 00:10:57,172 අපේ පිටට පිහියෙන් ඇන්නා. 134 00:10:57,334 --> 00:10:59,373 එදා අපිව ආරක්ෂා කළේ නැහැ. ඒවා දැන් නැහැ. 135 00:10:59,533 --> 00:11:03,213 - දරුවන් ගැන සිතන්න. - මම ළමයි ගැන හිතනවා, මුනිරා. 136 00:11:03,933 --> 00:11:05,333 මෙය ඔවුන්ගේ නිවසයි. 137 00:11:05,653 --> 00:11:09,452 තව සති දෙකයි. ආයෙත් ආරක්ෂිතයි කියලා අරාබි හමුදාව කියනකම්. 138 00:11:09,612 --> 00:11:12,293 අපි ඔයාගෙ අයියගෙ ගෙදර යන්නෙ නෑ. 139 00:11:14,053 --> 00:11:16,212 හැමදේම හරි යයි. 140 00:11:17,172 --> 00:11:18,692 මාව විශ්වාස කරන්න. 141 00:11:23,413 --> 00:11:24,973 මාව විශ්වාස කරන්න. 142 00:12:35,133 --> 00:12:40,772 ෂෙල් ප්‍රහාරවලින් අරාබි ජාතිකයන් සිය ගණනක් මිය ගොස් ඇත රට මැද 143 00:12:40,932 --> 00:12:44,493 සහ මිනිසුන්ගේ පියාසර කිරීමට හේතු විය පලස්තීනය පුරා. 144 00:12:44,653 --> 00:12:48,412 කුරිරු බෝම්බ ප්‍රහාරය උතුරු යාපනය හිස් කළා, 145 00:12:48,573 --> 00:12:51,333 එය අවතාර නගරයක් බවට පත් කිරීම. 146 00:12:59,892 --> 00:13:03,933 - ඔවුන් අද මගේ තැඹිලි වත්තට බෝම්බ දැම්මා. - ඔවුන් අබු ඉසාගේ වතු වලට බෝම්බ දැම්මා. 147 00:13:09,252 --> 00:13:12,892 - කොල්ලන්ට ආයුබෝවන් කියන්න. - කරන්නම් සහෝදරයා. ආයුබෝවන්. 148 00:13:13,413 --> 00:13:17,052 සියොන්වාදී සටන්කාමීන් හොඳින් පුහුණු කර හොඳින් සන්නද්ධ වේ. 149 00:13:17,692 --> 00:13:20,892 අපට කිසිවක් නැත. හමුදාවක් නැහැ. ආරක්ෂාවක් නැත. 150 00:13:21,732 --> 00:13:23,533 ඉතින් කුමක් ද? අපි යටත් විය යුතුද? 151 00:13:24,172 --> 00:13:27,853 මම සරලව කරුණු ප්‍රකාශ කරනවා. ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. 152 00:13:28,172 --> 00:13:31,773 නමුත් ඔබ රැඳී සිටීමට තෝරා ගත යුතුද, යටත් වන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි. 153 00:13:31,932 --> 00:13:33,892 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 154 00:13:34,213 --> 00:13:36,972 ඉතින් අපි එයාලට අපේ රට ගන්න දෙන්නද? 155 00:13:37,293 --> 00:13:41,373 - මේකත් මගේ ගෙදර. මටත් කේන්තියි. - ඒත් ඔයා ඉන්න හිතාගෙනද ඉන්නේ? 156 00:13:41,532 --> 00:13:43,332 මම හිතන්නේ නැහැ ඔවුන් අපට ඉඩ දෙයි කියලා. 157 00:13:43,973 --> 00:13:47,093 ඒකයි මමයි මගේ පවුලයි හෙට බීරූට් වලට යනවා. 158 00:13:47,413 --> 00:13:50,293 ඒකයි ගැටලුව. ඔබ ගැටලුවේ කොටසකි. 159 00:13:50,453 --> 00:13:53,373 බොහෝ දෙනෙක් පලා ගොස් ඇත. අපව ආරක්ෂා කිරීමට ඉතිරි වන්නේ කවුද? 160 00:13:53,692 --> 00:13:56,573 ඇයි ඒවා නිකන් දෙන්නෙ නැත්තෙ අපේ ගෙවල්වල යතුරු? 161 00:13:56,893 --> 00:13:58,133 මහත්තයෝ. 162 00:13:59,132 --> 00:14:00,892 මට කවදාවත් යන්න ඕන වුණේ නැහැ. 163 00:14:01,453 --> 00:14:03,453 මම හැකි තාක් එය මග හැරියෙමි. 164 00:14:03,972 --> 00:14:05,852 ඒත් දැන් ඒක භයානක වැඩියි. 165 00:14:06,373 --> 00:14:09,573 ඒක මගේ අයිතියක් සහ වගකීමක් මගේ පවුල සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට. 166 00:14:10,092 --> 00:14:11,892 ඔබටත් එසේ කිරීමට අවශ්‍ය නම්... 167 00:14:13,612 --> 00:14:16,412 මම ඔබට කියන්නේ: පසුබට නොවන්න. 168 00:14:16,852 --> 00:14:19,332 මොන නින්දාවක් ද. ඔයාට නින්දාවක්! 169 00:14:23,172 --> 00:14:24,732 මොන නගරාධිපතිද. 170 00:14:32,732 --> 00:14:35,972 ඔයා දන්නවනේ මම ඔයාව ගෙනියන තැන මේ පිස්සුව කවදා ඉවරද? 171 00:14:36,132 --> 00:14:37,372 කොහෙද? 172 00:14:37,971 --> 00:14:39,412 අනුමාන කරන්න. 173 00:14:40,373 --> 00:14:42,212 - ගාසාවට? - නැහැ. 174 00:14:43,212 --> 00:14:45,252 - දමස්කස් වෙත? - නැහැ. 175 00:14:46,892 --> 00:14:48,333 බීරූට් වෙත? 176 00:14:49,932 --> 00:14:51,093 සිනමාවට. 177 00:14:52,533 --> 00:14:55,372 අපි හැංගිලා හිටපු තැන මගේ දෙමාපියන්ගෙන්? 178 00:14:55,531 --> 00:14:57,453 ඔවුන් කිසි විටෙකත් අපව සොයා ගත්තේ නැත. 179 00:14:57,813 --> 00:15:00,493 ඔවුන්ට තිබුණා නම්, ඔබ මෙහි මා අසල නොසිටිනු ඇත. 180 00:15:00,813 --> 00:15:02,733 මගේ තාත්තා ඔයාව මරන්න ඇති. 181 00:15:04,133 --> 00:15:06,133 මට ඒ දවස් එපා වෙනවා. 182 00:15:09,931 --> 00:15:11,372 - ළමයි! - ඔයාට හරි ද? 183 00:15:11,532 --> 00:15:13,733 - මම දන්නේ නැහැ. - මෙතන ඉන්න. 184 00:15:14,973 --> 00:15:17,891 ඔබ කොහෙද, සොඳුරිය? ඔයාට හරි ද? 185 00:15:22,973 --> 00:15:26,333 - හැමෝම හොඳින්ද? - මොකද වෙන්නේ තාත්තේ? 186 00:15:26,493 --> 00:15:28,692 - මට තුවාලයි. - කෝ මම බලන්න. 187 00:15:29,011 --> 00:15:30,332 මට පෙනවන්න. 188 00:15:31,293 --> 00:15:33,732 ඒකට කමක් නැහැ. එහි දෙයක් නැත. ඔයා හොඳින්. 189 00:15:34,053 --> 00:15:35,733 මට කමක් නෑ ෂරීෆ්. 190 00:15:36,053 --> 00:15:38,132 ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි. ඇති. 191 00:15:54,452 --> 00:15:56,171 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 192 00:15:57,532 --> 00:15:59,813 ඔවුන් මගේ ඇඟිලි කපා ගන්නවාට මම කැමති නැහැ. 193 00:16:00,252 --> 00:16:02,973 උන්ට පුලුවන් මාව මරන්න, නමුත් ඔවුන් මාව කපා දමන්නේ නැහැ. 194 00:16:03,213 --> 00:16:05,692 ඔබට ඇසෙන සෑම දෙයක්ම විශ්වාස නොකරන්න. 195 00:16:06,612 --> 00:16:10,652 සමහර විට ඔවුන් අපව බිය ගැන්වීමට කැමති විය හැකිය අපි දැන් කරන්නේ හරියටම. 196 00:16:10,973 --> 00:16:12,772 මම කිසිම අවස්ථාවක් ගන්නේ නැහැ. 197 00:16:13,812 --> 00:16:15,491 මෙය සූදානම්ද? 198 00:16:18,813 --> 00:16:20,773 අමීරා, ඇයව අල්ලා ගන්න. 199 00:16:21,811 --> 00:16:24,932 ඇයට දිනකට ෂොට් තුනක් ලැබේ. කොහොමද කියලා මතකද? 200 00:16:25,091 --> 00:16:28,212 - ඔව්, තාත්තා. කලබල වෙන්න එපා. මට මතකයි. - කෝ සලීම්? 201 00:16:28,653 --> 00:16:30,692 - ඇතුළත. - නැහැ, ඔහු නොවේ. 202 00:16:30,852 --> 00:16:32,812 - එතකොට කොහෙද? - ගෙවත්ත පරීක්ෂා කරන්න. 203 00:16:32,972 --> 00:16:34,412 - සලීම්! - සලීම්! 204 00:16:35,333 --> 00:16:37,772 - ඔබ නොමැතිව අපි පිටව යනවාට ඔබට අවශ්‍යද? - අම්මා! 205 00:16:42,052 --> 00:16:44,291 සලීම්! එන්න! 206 00:16:45,132 --> 00:16:46,852 මෙහෙ එන්න පැටියෝ. 207 00:16:48,772 --> 00:16:50,052 - මුනිරා! - අම්මා! 208 00:16:50,212 --> 00:16:51,613 අහමඩ්, ඉක්මන් කරන්න. 209 00:16:51,772 --> 00:16:53,212 සලීම් ඔයා එක්ක ඉන්නවද? 210 00:16:53,532 --> 00:16:55,972 - කාර් එකේ. - මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ. 211 00:16:56,732 --> 00:16:59,892 - කාර් එකට නගින්න, මගේ ආදරණීය. - මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ. 212 00:17:00,052 --> 00:17:04,133 - මට මගේ පොත් අමතක වුණා. - මම ඔබේ ප්‍රියතමයන් ඇසුරුම් කළා. ඔවුන් සියලු දෙනා. 213 00:17:04,292 --> 00:17:06,372 ඔවුන් සියලු දෙනා. 214 00:17:06,853 --> 00:17:08,493 ඔබේ මවට උදව් කරන්න. 215 00:17:08,653 --> 00:17:10,772 සියොන්වාදීන් අපිව මරයි! 216 00:17:15,052 --> 00:17:16,052 කාර් එකට නගින්න. 217 00:17:16,371 --> 00:17:19,653 ෂරීෆ් මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ. මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 218 00:17:19,813 --> 00:17:22,853 අපි එකඟ වූ දේ කරන්න. සති දෙකකින් ඒක ඉවරයි. 219 00:17:23,852 --> 00:17:26,613 - ආයුබෝවන්, මගේ ආදරණීයයන්! - මට ඔයාව දාලා යන්න ඕන නෑ. 220 00:17:26,772 --> 00:17:29,333 - මම ඔබව සති දෙකකින් හමුවෙමු. - ආයුබෝවන්, තාත්තා. 221 00:17:29,493 --> 00:17:32,092 - ප්රවේසම් වන්න. දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ආරක්ෂා කරයි. - තාත්තා! 222 00:19:53,812 --> 00:19:56,653 අපි යටත් වුණොත් ඉන්න පුළුවන්ද? 223 00:19:57,092 --> 00:19:58,772 ඒක තමයි අදහස. 224 00:19:59,412 --> 00:20:04,773 අපේ නායකයෝ දැනගත්තම මොකද වෙන්නේ අපි සියොන්වාදීන් සමඟ සාකච්ඡා කළාද? 225 00:20:06,332 --> 00:20:09,091 පැන ගිය අය මේ වගකීම අපට භාර දුන්නා. 226 00:20:09,413 --> 00:20:12,733 කවුද අපිට බලය දුන්නේ යටත් වීමේ ගිවිසුමක් සාකච්ඡා කිරීමට? 227 00:20:12,892 --> 00:20:16,253 එය අධිකාරිය ගැන නොවේ. ඔවුන් අපිව දකින්නේ සතුරා ලෙසයි. 228 00:20:16,412 --> 00:20:18,492 එයාලට ඕන අපිත් එක්ක සාකච්ඡා කරන්න. 229 00:20:20,092 --> 00:20:22,612 - අපේ කොන්දේසි ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඒක තමයි ගැටලුව. 230 00:20:22,932 --> 00:20:26,332 ඔවුන් ගිවිසුම්වලට ගරු නොකරන බව අපි දනිමු. 231 00:20:27,052 --> 00:20:29,292 බලන්න මුන් කරපු දේ අපේ ළිං සහ පළතුරු වතු වලට. 232 00:20:29,612 --> 00:20:33,132 සහතික නැත, නමුත් සිදු වූ දේ අපි පිළිගත යුතුයි. 233 00:20:34,652 --> 00:20:38,052 එකම මාර්ගය එයයි. ඔබට වෙනත් යෝජනා තිබේද? 234 00:20:43,413 --> 00:20:45,052 හරි එහෙනම්... 235 00:20:45,811 --> 00:20:49,011 - අපගේ කොන්දේසි මොනවාද? - තවත් කොල්ලකෑම් හෝ විනාශයක් නැත. 236 00:20:49,772 --> 00:20:51,412 වෙන මොනවා ද? 237 00:20:53,531 --> 00:20:58,853 බ්‍රිතාන්‍ය රජයේ සහය ඇතිව බ්‍රිතාන්‍ය ජනවරමේ අවසන් දිනයේ, 238 00:20:59,213 --> 00:21:04,492 සියොන්වාදී බලවේග නිර්මාණය ප්‍රකාශ කළේය ඊශ්‍රායලයේ යුදෙව් රාජ්‍යයේ. 239 00:21:04,891 --> 00:21:07,132 පලස්තීන භූමියේ. 240 00:21:07,732 --> 00:21:10,692 ප්‍රවෘත්තිය කම්පන තරංග යැව්වා අරාබි ලෝකය හරහා. 241 00:21:10,852 --> 00:21:14,932 හදිසි තත්වයක් පනවා ඇත ලෙබනනය, ඉරාකය සහ ඊජිප්තුවේ ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. 242 00:21:15,093 --> 00:21:20,173 මිලිටරි සූදානමක් ගැන කටකතා තිබේ අරාබි රටවල් කිහිපයක. 243 00:21:20,332 --> 00:21:23,093 නමුත් තවමත් තහවුරු වූ වාර්තා නොමැත. 244 00:21:23,252 --> 00:21:25,012 එය නිවා දමන්න. 245 00:22:03,452 --> 00:22:08,691 යාපනය නගරය දැන් ඊශ්‍රායල අධිකාරිය යටතේ. 246 00:22:09,051 --> 00:22:13,132 මම නැවත කියනවා: යාපනය නගරය දැන් 247 00:22:13,292 --> 00:22:15,852 ඊශ්‍රායල අධිකාරිය යටතේ. 248 00:22:16,013 --> 00:22:18,732 ඕනෑම ප්රතිරෝධයක් දඬුවම් කරනු ලැබේ. 249 00:22:22,213 --> 00:22:25,131 කිසිවක් වෙනස් වී නැත. මම තවමත් මෙහි සිටිමි. බලාගෙන ඉන්නවා. 250 00:22:25,572 --> 00:22:27,092 ඒත් ඔයා ගෙදර එනවා. 251 00:22:27,412 --> 00:22:30,812 කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා. කොහොමද ළමයි? 252 00:22:30,972 --> 00:22:34,092 ඔවුන් ඔබ ගැන දිගින් දිගටම අසයි. විශේෂයෙන්ම සලීම්. 253 00:22:34,532 --> 00:22:36,692 එයා මාව පිස්සු වට්ටනවා. 254 00:22:36,853 --> 00:22:39,812 - මගේ ආදරණීය කොල්ලා. - අපි හැමෝටම ඔබ නැතුව පාලුයි. 255 00:22:40,172 --> 00:22:43,972 මට ඔයාව තවත් නැතුව පාලුයි. මට ඔයාලා හැමෝම නැතුව පාලුයි, මගේ ආදරය. 256 00:22:46,132 --> 00:22:47,613 මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 257 00:22:47,932 --> 00:22:50,812 - එහි දෙයක් නැත. - ෂරීෆ්, මොකක්ද ඒ ශබ්දය? 258 00:22:51,332 --> 00:22:53,332 කලබල වෙන්න එපා. එහි දෙයක් නැත. 259 00:22:53,971 --> 00:22:55,092 මට බොරු කියන්න එපා. 260 00:22:56,012 --> 00:22:57,732 ෂරීෆ්! ෂරීෆ්! 261 00:22:58,211 --> 00:23:02,493 - මට බලන්න යන්න දෙන්න. මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්. - දෙවියන් වෙනුවෙන්, එල්ලෙන්න එපා ... 262 00:23:34,692 --> 00:23:36,132 ඔබ කවුද? 263 00:23:36,692 --> 00:23:39,972 මම තමයි මේ ඉඩමේ අයිතිකාරයා. මේ මගේ දොඩම් වත්තයි. 264 00:23:40,452 --> 00:23:42,092 ඔබේ තැඹිලි වත්ත? 265 00:23:42,772 --> 00:23:47,093 - ඔබ එය ඉතා හොඳින් රැකබලා ගෙන නැත. - මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම එය රැකබලා ගත්තා. 266 00:23:47,252 --> 00:23:48,733 මගේ පියා සහ මම. 267 00:23:48,892 --> 00:23:52,212 - මෙම ඉඩම අතහැර දමා ඇත. - නෑ නෑ අනේ... 268 00:23:52,372 --> 00:23:56,051 - එය අනිවාර්යයෙන්ම අතහැර දමා ඇත. - මේක මගේ ඉඩම. 269 00:23:56,211 --> 00:23:59,132 අපි කොහොමද ඒක දන්නේ? අපට නිසැක විය හැක්කේ කෙසේද? 270 00:23:59,772 --> 00:24:03,212 - මම ඔප්පුව ගෙදරින් අරන් එන්නම්. - කඩදාසි කැබැල්ලක් කමක් නැත. 271 00:24:04,653 --> 00:24:08,212 ඔබ මෙම ඉඩම ඉවත් කළ යුතුයි. එය දැන් ඊශ්‍රායල රාජ්‍යයට අයත්ය. 272 00:24:08,372 --> 00:24:11,213 කරුණාකර... අපේ ගිවිසුමක් තියෙනවා. 273 00:24:11,532 --> 00:24:14,572 එම ගිවිසුමේ පදනම මත, අපි යටත් වුණා. 274 00:24:14,732 --> 00:24:17,492 අනේ මම පොරක් නෙවෙයි. මගේ ඉඩමෙන් ඉවත් වන්න! 275 00:24:17,812 --> 00:24:19,452 මගේ ඉඩමෙන් ඉවත් වන්න! 276 00:24:46,851 --> 00:24:48,371 අපි යමු! 277 00:24:55,813 --> 00:24:57,532 මෙතනින් නැගිටින්න! ඉක්මන්! 278 00:24:58,532 --> 00:25:00,453 එන්න, එන්න, එන්න! 279 00:25:49,131 --> 00:25:51,773 බහින්න! බහින්න! 280 00:25:56,453 --> 00:25:58,292 මෙතනින් යන්න! 281 00:26:03,572 --> 00:26:05,571 කට වහපන්! 282 00:26:08,892 --> 00:26:10,412 ඉදිරියට එන්න! 283 00:26:12,972 --> 00:26:15,171 එය ගෙන යන්න! යන්න, එය ගෙන යන්න! 284 00:26:18,331 --> 00:26:19,452 මෙතනින් යන්න. 285 00:26:19,612 --> 00:26:21,372 කට වහගනින් බල්ලා! 286 00:26:30,612 --> 00:26:32,052 නවත්වන්න. 287 00:26:33,051 --> 00:26:34,491 නම? 288 00:26:35,052 --> 00:26:36,812 - නම? - අහමඩ්. 289 00:26:48,572 --> 00:26:49,852 සඟවන්න. 290 00:26:50,611 --> 00:26:51,771 1... 291 00:26:52,251 --> 00:26:53,492 2... 292 00:26:53,651 --> 00:26:56,532 - 3... - අම්මා, ඔබේ ඉන්සියුලින්. 293 00:26:56,891 --> 00:26:57,891 5... 294 00:26:58,172 --> 00:26:59,332 6... 295 00:26:59,491 --> 00:27:00,532 7... 296 00:27:00,692 --> 00:27:01,731 8... 297 00:27:02,133 --> 00:27:03,133 9... 298 00:27:03,291 --> 00:27:04,291 10... 299 00:27:04,411 --> 00:27:05,772 මම එනවා! 300 00:27:06,092 --> 00:27:07,092 අමිරා. 301 00:27:07,652 --> 00:27:09,052 - කුමක් ද? - මෙහේ එන්න. 302 00:27:10,932 --> 00:27:12,532 නංගිව බලාගන්න. 303 00:27:12,931 --> 00:27:15,931 - මම මගේ නෑදෑයන් සමඟ සෙල්ලම් කරනවා. - ඇය සමඟ ඉන්න. 304 00:27:17,291 --> 00:27:19,012 - මම යනවා. - දෙවියන් වහන්සේ ඔබ සමඟ වේවා. 305 00:27:19,331 --> 00:27:20,652 ඔයා කොහේද යන්නේ? 306 00:27:20,811 --> 00:27:23,891 - අහමඩ්, ඔබේ සහෝදර සහෝදරියන් බලාගන්න. - හරි, අම්මා. 307 00:27:26,852 --> 00:27:28,651 අම්මා ඉක්මනින් ආපසු එයි. 308 00:27:29,852 --> 00:27:31,652 මට ඔයා එක්ක එන්න පුලුවන්ද? 309 00:27:32,573 --> 00:27:35,052 ඉදිරියට එන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. 310 00:27:38,812 --> 00:27:39,931 අම්මා? 311 00:27:40,652 --> 00:27:41,652 ඔව්? 312 00:27:41,771 --> 00:27:43,652 එම ස්ථානය කුමක්ද? 313 00:27:45,971 --> 00:27:48,932 ඒක තමයි අපි ජීවත් වෙන්න ඕන තැන අපිට ඔයාගේ මාමා හිටියේ නැත්නම්. 314 00:27:53,811 --> 00:27:56,972 අම්මා? අපි ආපහු ගෙදර යන්නේ කවදාද? 315 00:27:58,812 --> 00:28:00,971 දන්න ගමන් කියන්නම්. 316 00:28:16,372 --> 00:28:17,652 අම්මා? 317 00:28:18,331 --> 00:28:20,371 ඇයි තාත්තා තාම ආවේ නැත්තේ? 318 00:28:22,012 --> 00:28:24,332 මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද? 319 00:28:25,412 --> 00:28:27,931 ගේ බලාගන්න ගෙදර හිටියා. 320 00:28:29,451 --> 00:28:33,292 - මට ඔයාට පවුම් පහක් දෙන්න පුළුවන්. - ඔබ පවුම් පහක් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 321 00:28:33,612 --> 00:28:36,331 - ඒක කැරට් 22 රත්තරන්. - ඒක තමයි මිල. 322 00:28:36,493 --> 00:28:37,611 මට බැහැ. 323 00:28:37,891 --> 00:28:41,652 මගේ සැමියා දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. ඔහුට සිදුවූයේ කුමක්දැයි දෙවියන් දනී. 324 00:28:43,731 --> 00:28:46,611 මට දෙන්න. මම ඒක වෙන කෙනෙකුට විකුණනවා. 325 00:28:47,052 --> 00:28:48,531 තත්පරයක් ඉන්න. 326 00:28:48,692 --> 00:28:51,292 මට එය නැවත බලන්න දෙන්න. 327 00:28:58,052 --> 00:29:00,612 - රාත්තල් 10 යි. - මම 20 ට අඩුවෙන් ගන්නේ නැහැ. 328 00:29:00,772 --> 00:29:02,771 - මට ඒක කරන්න බැහැ. - හොඳයි, 15. 329 00:29:03,251 --> 00:29:05,492 මගේ අවසාන මිල. 15 ට නොඅඩු. 330 00:29:05,652 --> 00:29:07,252 හරි. අපිට ගනුදෙනුවක් තියෙනවා. 331 00:29:08,852 --> 00:29:11,091 - මෙන්න ඔබ යන්න, ආදරණීය. - ඔයාට ස්තූතියි. 332 00:29:12,412 --> 00:29:14,332 - ආයුබෝවන්, ආදරණීය. - ඔයාට ස්තූතියි. 333 00:29:18,012 --> 00:29:19,012 සලීම්. 334 00:29:32,091 --> 00:29:34,971 නැවත වැඩට යන්න! ඉක්මන්! 335 00:29:36,971 --> 00:29:39,452 - වතුර... - මට වතුර දෙන්න. 336 00:30:10,731 --> 00:30:12,492 ඇති තරම්! 337 00:30:13,251 --> 00:30:16,171 අපිට කොච්චර කල් තියෙනවද මේ මගුල ඉවසන්නද? 338 00:30:16,571 --> 00:30:19,212 දෙයියනේ කියලා මට සිගරට් එකක් දෙන්න. 339 00:30:22,532 --> 00:30:26,491 - කරදර වෙන්න එපා. අරාබි හමුදාව එනවා. - මොන හමුදාවද මචන්? 340 00:30:26,651 --> 00:30:30,772 අපේ රටවල් සියල්ලම අල්ලාගෙන ඇත. අපිට නිසි හමුදාවක් නැහැ. 341 00:30:31,331 --> 00:30:34,052 සමහරවිට ඔවුන්ට අපිව අවශ්‍යයි සිරකරු හුවමාරුවක් සඳහා. 342 00:30:34,211 --> 00:30:37,171 ඔවුන්ට අපෙන් කිහිප දෙනෙකු අවශ්‍ය විය හැකිය. 343 00:30:37,691 --> 00:30:40,811 මොනවා වෙයිද කියලා දෙයියෝ තමයි දන්නේ අපේ අනිත් අයට. 344 00:31:32,812 --> 00:31:34,771 නැවත වැඩට යන්න! 345 00:31:35,091 --> 00:31:36,572 නැවත වැඩට යන්න! 346 00:31:37,332 --> 00:31:38,812 ඔබ යන්න! 347 00:31:41,851 --> 00:31:43,171 එය ගෙන යන්න! 348 00:32:37,411 --> 00:32:40,171 මට ඇහුණා අම්මා කියනවා තාත්තා ලෙබනනයේ ඉන්න ඇති කියලා. 349 00:32:40,331 --> 00:32:43,532 තාත්තා ලෙබනනයේ සිටියා නම්, ඔහු අපට ලියන්නට ඇත. 350 00:32:44,051 --> 00:32:46,012 ඉතින් ඔහු කොහෙද? 351 00:32:47,091 --> 00:32:48,970 කණගාටුයි, මට කන්ටේනරයක් නැත. 352 00:32:53,931 --> 00:32:55,772 අහමඩ්, කිරි ගන්න. 353 00:33:06,812 --> 00:33:09,331 ඔයාට ස්තූතියි. සලීම්, ඒවා ගන්න. 354 00:33:10,052 --> 00:33:11,612 මා සමග එන්න. 355 00:33:29,170 --> 00:33:32,290 - අහමඩ්, මගේ ආදරය. නිදියන්න යන්න. - මට අවශ්ය නැහැ. 356 00:33:32,452 --> 00:33:35,972 - ඇයි? - ඔහුට නිදිමත නැහැ. මමත් නැහැ. 357 00:33:39,092 --> 00:33:40,612 මගේ පැටියෝ... 358 00:33:42,331 --> 00:33:46,331 මම දන්නවා අපිට නිදාගන්න අමාරුයි කියලා. අපේ තත්ත්වය ගොඩක් වෙනස් වෙලා. 359 00:33:47,651 --> 00:33:51,250 නමුත් අපේ හිසට වහලක් තිබෙනවා. ඒ වගේම අපි හැමෝම හොඳින්. 360 00:33:55,811 --> 00:33:57,571 අම්මා, තාත්තා හොඳින්ද? 361 00:34:00,171 --> 00:34:02,211 මම දන්නේ නැහැ, සොඳුරිය. 362 00:34:04,250 --> 00:34:06,252 එයාට සනීප වෙන්න කියලා ප්‍රාර්තනා කරන්න. 363 00:34:07,892 --> 00:34:09,532 දැන් ටිකක් නිදාගන්න. 364 00:34:09,851 --> 00:34:11,931 ඔබ සැමට. අහමඩ්, නිදාගන්න. 365 00:34:46,811 --> 00:34:48,291 මම ඒක ගන්නම්. 366 00:34:59,011 --> 00:35:00,452 ෂරීෆ්! 367 00:35:01,651 --> 00:35:03,131 මගේ ආදරවන්තියේ. 368 00:35:11,011 --> 00:35:12,451 මගේ ආදරවන්තීයේ. 369 00:35:12,611 --> 00:35:13,811 තාත්තා? 370 00:35:17,650 --> 00:35:19,211 මගේ ආදරවන්තීයේ. 371 00:35:20,611 --> 00:35:21,971 තාත්තා! 372 00:35:22,131 --> 00:35:23,651 මගේ ආදරවන්තීයේ. 373 00:35:25,651 --> 00:35:27,171 - මගේ පෙම්වතිය. - එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 374 00:35:28,611 --> 00:35:30,491 ඔහුට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 375 00:35:31,211 --> 00:35:32,251 තාත්තා? 376 00:35:32,692 --> 00:35:33,850 තාත්තා! 377 00:35:34,012 --> 00:35:37,212 - මගේ ආදරවන්තීයේ. - ඔයා සිටියේ කොහේ ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 378 00:35:39,171 --> 00:35:43,692 - ඔවුන් ඔබට කළේ කුමක්ද? - මට සමාවෙන්න, මගේ ආදරණීයයන්. 379 00:35:45,891 --> 00:35:47,691 මට ඉතා කනගාටුයි. 380 00:35:59,531 --> 00:36:00,691 තාත්තා. 381 00:36:09,692 --> 00:36:11,011 තාත්තා. 382 00:36:17,652 --> 00:36:18,770 ෂරීෆ්! 383 00:36:21,970 --> 00:36:23,570 ලයිලා මෙහේ. 384 00:36:25,572 --> 00:36:27,611 මගේ දුව. 385 00:36:40,171 --> 00:36:43,012 - මම කැමතියි අම්මා මෙහි සිටියා නම්. - ඇය තමයි. 386 00:36:43,930 --> 00:36:45,651 ඇය මෙතනමයි. 387 00:38:08,331 --> 00:38:09,412 තාත්තා? 388 00:38:09,572 --> 00:38:12,852 ඔබේ මංගල දිනය නොවේද? ඔබේ ජීවිතයේ සතුටුම දවස? 389 00:38:13,011 --> 00:38:14,451 එය හරියටම එයයි. 390 00:38:14,771 --> 00:38:16,851 ඉතින් ඇයි ලයිලා නැන්දා අඬන්නේ? 391 00:38:18,812 --> 00:38:21,491 - ඇය ඉවතට යන නිසා. - ඇයි? 392 00:38:22,851 --> 00:38:25,332 - ඇගේ සැමියාට රැකියාවක් ලැබුණා. - කොහෙද? 393 00:38:25,492 --> 00:38:28,492 බොහෝ දුරින්. එහි යාමට ඔබට ගුවන් යානයක් අවශ්‍ය වේ. 394 00:38:29,211 --> 00:38:30,811 මට යන්න පුළුවන්ද? 395 00:38:31,530 --> 00:38:33,292 අපි දවසක යමු. 396 00:38:33,452 --> 00:38:35,531 එකට. 397 00:38:36,732 --> 00:38:38,492 නූනු... නූනු... 398 00:38:38,651 --> 00:38:41,931 - එන්න ඔයාගේ තාත්තා ළඟ හිටගන්න. - මම සීයා එක්ක. 399 00:38:42,091 --> 00:38:44,971 එයාට සීයා එක්ක ඉන්න ඕන. මට ඔබේ අත දෙන්න. 400 00:40:56,371 --> 00:40:57,691 තාත්තා! 401 00:40:58,490 --> 00:40:59,850 තාත්තා! 402 00:41:04,171 --> 00:41:05,931 නූර්? එය කුමක් ද? 403 00:41:08,531 --> 00:41:10,371 ඒ කව්ද? 404 00:41:16,091 --> 00:41:18,251 - තාත්තා? - සලීම්. 405 00:41:18,691 --> 00:41:20,651 ඔයා මෙතන මොනවද කරන්නේ? 406 00:41:24,130 --> 00:41:29,611 මම අත්තික්කා ගස යට නිදා ගැනීමට එළියට ආවා. ඒක තිබ්බේ නැද්ද? 407 00:41:29,931 --> 00:41:32,131 අත්තික්කා ගහ තියෙන්නේ යාපනේ. මෙතන නැහැ. 408 00:41:34,451 --> 00:41:36,051 මෝඩයි මාව. 409 00:41:37,010 --> 00:41:39,811 මම නිදාගෙන ඇවිදින්න ඇති. 410 00:41:41,770 --> 00:41:44,211 එන්න තාත්තේ. මෙතන සීතලයි. 411 00:41:50,132 --> 00:41:54,011 - සිදුවුයේ කුමක් ද? - ඒක සීයා නිදාගෙන ඇවිදිනවා විතරයි. 412 00:41:54,971 --> 00:41:57,610 නූර්, පැටියෝ, මම ඔයාට බයයි. 413 00:41:58,531 --> 00:42:00,811 - නැවත ඇඳට යන්න, මගේ ආදරය. - සුභ රාත්රියක්. 414 00:42:00,970 --> 00:42:03,530 - සුභ රාත්රියක්. - අපි නැවත ඇඳට යමු. 415 00:42:08,970 --> 00:42:10,891 කියවමින්... 416 00:42:15,931 --> 00:42:18,690 කම්මැලියි. ඒක හරිම කම්මැලියි. 417 00:42:20,090 --> 00:42:21,651 කුමක් ද? 418 00:42:21,810 --> 00:42:23,291 කියවීම කම්මැලිද? 419 00:42:24,730 --> 00:42:29,051 එය ඔබට කළ හැකි වඩාත්ම විනෝදජනක දෙයයි. කියවීම පුදුම සහගතයි. 420 00:42:29,371 --> 00:42:34,931 එය ඔබව ලොව පුරා ගෙන යන නිසා, ඔබට කොපමණ දුරක් යාමට අවශ්‍ය වුවද. 421 00:42:35,251 --> 00:42:38,171 - කෙසේද? කියවීම මෝටර් රථයක්ද? - නැහැ! 422 00:42:38,491 --> 00:42:40,410 කියවීම ගුවන් යානයක්ද? 423 00:42:40,770 --> 00:42:41,930 නැහැ! 424 00:42:42,251 --> 00:42:44,411 - දුම්රියක්? - නැහැ! 425 00:42:44,731 --> 00:42:47,891 එතකොට කොහොමද අපිව ගන්නේ එක තැනකින් තවත් තැනකට? 426 00:42:49,731 --> 00:42:52,931 - පරිකල්පනය හරහා? - පරිකල්පනය හරහා. 427 00:42:53,491 --> 00:42:56,570 සීයා සහ මම වගේ සිංහයා සහ මිනිස් ක්‍රීඩාව කරන්නද? 428 00:42:56,891 --> 00:42:58,210 හරියටම. 429 00:42:59,092 --> 00:43:01,730 පරිකල්පනය යනු ඔබ ... 430 00:43:04,211 --> 00:43:06,210 මම යමක් ගැන සිතන විට? 431 00:43:06,530 --> 00:43:09,850 ඔබ යමක් සිතන විට, නැත්නම් කවදාද... 432 00:43:10,371 --> 00:43:15,571 - මම මගේ මනසේ යමක් සිතුවම් කරන විට? - මගේ මනසේ යමක් සිතුවම් කරන්න. 433 00:43:16,210 --> 00:43:17,930 පරිකල්පනය... 434 00:43:18,251 --> 00:43:20,371 තාත්තේ, මම හිතන දේ අනුමාන කරන්න. 435 00:43:21,332 --> 00:43:23,811 - ඩයිනෝසෝරයන්. - නෑ ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ? 436 00:43:24,130 --> 00:43:27,530 - ඔබ ඔවුන්ට ආදරය කරන නිසා. - ඒ මම පොඩි කාලේ. 437 00:43:29,130 --> 00:43:32,290 ඔහ්, සමාවෙන්න. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා ලොකුයි කියලා. 438 00:43:32,691 --> 00:43:35,410 ඔබට සමාවෙන්න. මම ඔයාට සමාව දෙනවා. නැවතත් අනුමාන කරන්න. 439 00:43:35,570 --> 00:43:38,650 හරි, ඔයා හිතින් මවා ගන්නවා සිල්වාන චොකලට් එකක් කනවා. 440 00:43:38,811 --> 00:43:41,050 රසයි! දැන් මට එකක් ඕන. 441 00:43:41,211 --> 00:43:44,491 - තාත්තේ, ඔයාට මට එකක් අරන් දෙනවද? - ඔයා හොරයි. 442 00:43:45,050 --> 00:43:46,852 - මට කියන්න. මම අත්හැරලා දානවා. - බල්ලා. 443 00:43:47,011 --> 00:43:49,970 - මොන බල්ලෙක්ද? - අපි ගන්න යන එක. 444 00:43:50,132 --> 00:43:53,611 - ඔබ සිහින දකිනවා! නැවත උත්සාහ කරන්න. - කරුණාකර මට බල්ලෙක් ලබා දෙන්න. 445 00:43:53,771 --> 00:43:55,570 චලනය වන්න. ඉදිරියට එන්න. 446 00:44:02,811 --> 00:44:04,010 හනාන්! 447 00:44:04,811 --> 00:44:07,410 - හනාන්! ඉක්මනට එන්න. - එය කුමක් ද? 448 00:44:09,010 --> 00:44:11,890 ප්‍රවෘත්ති සඳහා කාලයයි. මට අමතක වුණා. 449 00:44:12,130 --> 00:44:15,931 - ඔයාලා හැමෝටම අමතකයි. ඒත් මට, මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. - සමාවෙන්න. 450 00:44:17,090 --> 00:44:22,531 ඊශ්‍රායලය දකුණු ලෙබනනය ආක්‍රමණය කිරීමෙන් පසුවය සහ ජනාධිපති කාටර් අතර පැවති සාකච්ඡා අසාර්ථක විය 451 00:44:22,691 --> 00:44:25,010 සහ අගමැති ආරම්භය, 452 00:44:25,170 --> 00:44:28,731 පලස්තීනුවන්ගේ බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා... 453 00:44:28,891 --> 00:44:32,930 අපි බලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ ඇයි කියා දන්නවාද? ඒ බැල්ලිගෙ පුතාල අපිව දාලා ගියා. 454 00:44:33,531 --> 00:44:36,210 - මාමේ, අපි කවදාවත් බලාපොරොත්තු නැති කරගන්නවා. - හායි. 455 00:44:36,370 --> 00:44:37,571 හරිද? 456 00:44:37,930 --> 00:44:39,130 ආයුබෝවන්. 457 00:44:39,290 --> 00:44:40,770 හලෝ, හලෝ. 458 00:44:41,090 --> 00:44:43,291 සීයා. බලන්න මම හදපු දේ. 459 00:44:45,291 --> 00:44:47,051 සීයාගේ පෙම්වතිය. 460 00:44:47,210 --> 00:44:51,291 දෙවියන් වහන්සේ එය කැමැත්ත කර ඇත. අපට නව ලියෝ-නූර්-ඩෝ ඩා වින්චි ඇත! 461 00:44:51,611 --> 00:44:55,290 ලියෝ-නූර්-ඩෝ ද හමාඩ්! මගේ පෙම්වතිය. 462 00:44:55,611 --> 00:44:58,330 - සූදානම්, තාත්තා? - ප්‍රවෘත්තිය අවසන් වූ වහාම. 463 00:44:58,490 --> 00:45:00,210 ඔබේ කබාය ගලවන්න. 464 00:45:10,291 --> 00:45:12,810 - ඔබට සාමය ලැබේවා. - එතකොට ඔයා. 465 00:45:15,131 --> 00:45:16,851 - දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 466 00:45:17,011 --> 00:45:19,611 - මේවා කොහෙන්ද? - ජෙරිකෝ. 467 00:45:23,650 --> 00:45:25,010 උන් අවුලක් නෑ. 468 00:45:25,610 --> 00:45:28,091 හැබැයි යාපනේ ළඟට එන්නේ නැහැ. 469 00:45:28,251 --> 00:45:31,531 - අපි යමු තාත්තේ. අපි පරක්කුයි. - ඔයාට දෙවි පිහිටයි. 470 00:45:32,651 --> 00:45:34,371 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 471 00:45:36,051 --> 00:45:40,170 අපි අපේ දොඩම් අපනයනය කළා ලොව පුරා. 472 00:45:40,451 --> 00:45:44,091 අපේ දොඩම් සුවඳින් වාතය පිරී ගියේය. 473 00:45:44,251 --> 00:45:46,570 ඔවුන් පැමිණීමට බොහෝ කලකට පෙර. 474 00:45:47,811 --> 00:45:52,530 අපේ පවුල ඉතාම වැදගත් පවුලක් විය ලෝකයේ දොඩම් අපනයනකරුවන්. 475 00:45:53,571 --> 00:45:54,650 සලීම්. 476 00:45:55,690 --> 00:45:58,011 එලිසබෙත් රැජින අපේ දොඩම් කෑවා. 477 00:45:58,171 --> 00:46:00,770 එලිසබෙත් රැජින අපේ දොඩම් සියල්ලම කෑවා. 478 00:46:01,651 --> 00:46:03,491 ඇය ඒවා සියල්ලම ගත්තා! 479 00:46:04,090 --> 00:46:05,610 ෂරීෆ් මහතා? 480 00:46:08,730 --> 00:46:12,210 ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ. ආතතිය ඔබේ හදවතට නරකයි. 481 00:46:13,331 --> 00:46:17,170 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. මේ දවස්වල අපිට කාර්ය මණ්ඩලය මදි. 482 00:46:17,331 --> 00:46:19,771 බය වෙන්න එපා ඩොක්ටර්. 483 00:46:19,930 --> 00:46:22,092 අපි ආවෙ ඩොක්ටර් නසර් බලන්න. 484 00:46:22,251 --> 00:46:25,331 ඔහු විශ්‍රාම ගියේය. මම හසුරුවනවා ඔහුගේ රෝගීන් දැන්. 485 00:46:26,170 --> 00:46:28,130 මම ඒක ඔයාට කිව්වා. 486 00:46:29,251 --> 00:46:30,970 මම දන්නවා. 487 00:46:32,210 --> 00:46:34,971 ඔබ හෘදයාබාධයකින් පෙළෙන බව මම දකිමි. 488 00:46:35,490 --> 00:46:38,012 ඔහුගේ පළමු හෘදයාබාධය නක්බා සමයේ විය. 489 00:46:38,171 --> 00:46:41,291 - ඔහුට නිසි වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීමට නොහැකි විය. - ඇයි? 490 00:46:41,611 --> 00:46:44,491 වෛද්‍යවරු සිටියේ නැත කැරිබියන් දූපතේ. 491 00:46:44,651 --> 00:46:48,610 මම නිවාඩුවට එතන හිටියා සර් චර්චිල් එක්ක. 492 00:46:53,091 --> 00:46:55,971 මම හිටියේ සිර කඳවුරක. 493 00:46:56,131 --> 00:46:58,530 එය ස්ථිර හානියක් ඇති කළේය. 494 00:47:00,010 --> 00:47:03,652 ඔවුන් ඔබේ ඉඩම ගන්නවා, ඔබේ සෞඛ්යය, ඔබේ මුදල්. 495 00:47:03,811 --> 00:47:07,171 ඔබේ පවුල පවා විසිරී ඇත ලොව පුරා. 496 00:47:07,730 --> 00:47:11,490 ඔයා කැමති නැද්ද මම කලබල වෙනවට? මම කවදා හෝ ටොරොන්ටෝ වෙත යන්නේ කෙසේද? 497 00:47:12,291 --> 00:47:15,970 මම මගේ ලයිලාව නැවත දකින්නේ කවදාද? 498 00:47:16,130 --> 00:47:18,491 එයා බලන්න එනවා තාත්තේ. 499 00:47:20,171 --> 00:47:23,211 ඔවුන් කාන්තාරය මල් පිපුණා, මගේ බූරුවා. 500 00:47:24,090 --> 00:47:25,930 අපි කවදාවත් ඉවත් නොවිය යුතුයි. 501 00:47:26,251 --> 00:47:29,611 අපි කැමැත්තෙන් ගියේ නෑ තාත්තේ. ඔවුන් අපිව එලෙව්වා. 502 00:47:30,410 --> 00:47:33,850 අපි බයගුල්ලන් නිසා උන් අපිව අයින් කලා. නිවටයන්ගේ රටක්. 503 00:47:34,011 --> 00:47:38,530 ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ සැලසුම වූයේ අපව පන්නා දැමීමයි. 504 00:47:41,170 --> 00:47:44,810 - සමහරුන්ට ඉන්න පුළුවන් ඇයි? - ඔවුන් අපෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඉවත් කළා. 505 00:47:44,970 --> 00:47:48,971 ඔවුන්ගේ බහුතරය ලබා ගැනීමටය. ඉතිරිය ඔවුන්ගේ පාලනයේ සුළුතරයකි. 506 00:47:49,690 --> 00:47:51,370 මට ඔබ විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි. 507 00:47:52,330 --> 00:47:54,570 ඕනෑම ආතතියක් නිදහස් කරන්න, අබු අහමඩ්. 508 00:47:57,770 --> 00:47:59,370 ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න. 509 00:48:00,690 --> 00:48:02,010 ආශ්වාස කරන්න. 510 00:48:03,131 --> 00:48:04,651 හුස්ම පිට කරන්න. 511 00:48:05,769 --> 00:48:07,290 ආශ්වාස කරන්න. 512 00:48:07,450 --> 00:48:08,930 හුස්ම පිට කරන්න. 513 00:48:09,090 --> 00:48:12,890 මට ඉන්න තිබුනා සහ එම පුද්ගලයන්ගෙන් කෙනෙක් විය. 514 00:48:13,930 --> 00:48:18,610 ඔයා හිතන්නේ ඉන්න පුළුවන් අය කියලා එය අපට වඩා පහසුද? 515 00:48:19,330 --> 00:48:22,531 අඩුම ගානේ උන් උන්ගේ ඉඩමේ සහ සරණාගතයින් නොවේ. 516 00:48:22,850 --> 00:48:26,609 ඔවුන් තමන්ගේ රටේ පිටස්තරයෝ හිතේ අමාරුවෙන් ජීවත් වෙනවා. 517 00:48:26,931 --> 00:48:28,771 ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද, අබු අහමඩ්? 518 00:48:35,171 --> 00:48:38,091 ජීවිතය සුන්දරයි. ලෝකය මල් වලින් පිරී ඇත. 519 00:48:38,251 --> 00:48:40,091 අහස පැහැදිලියි. 520 00:48:45,011 --> 00:48:47,811 තව එක දෙයක් තියෙනවා... 521 00:48:49,251 --> 00:48:53,730 මම එය තැබිය හැක්කේ කෙසේද? එයාට මතක ප්‍රශ්න තියෙනවා වගේ. 522 00:48:55,490 --> 00:48:59,171 - මොන වගේ ගැටලුද? - ඊයේ රෑ... 523 00:49:00,130 --> 00:49:03,731 මධ්‍යම රාත්‍රියේ, ඔහු ඉදිරිපස දොර විවෘත කරයි ... 524 00:49:03,891 --> 00:49:08,169 සහ පිටතට ගමන් කරයි. එයා අතරමං වෙලා වගේ. 525 00:49:09,690 --> 00:49:14,170 - ඔහු කොහේදැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත. - නමුත් එය ඔහුගේ වයසේ පිරිමියෙකුට පොදු ය. 526 00:49:14,490 --> 00:49:19,250 ඔහු වෙනුවෙන් නොවේ. ඔහුගේ මතකය අපරිමිත ය. ඔහුට විස්තර, දිනයන් මතකයි. 527 00:49:22,770 --> 00:49:24,651 එයා මාව පිස්සු වට්ටනවා. 528 00:49:24,811 --> 00:49:28,091 සමහර විට ඒ දෙවියන් කරුණාවන්ත වීම නිසා වෙන්න ඇති ඔහුට අමතක කිරීමට උදව් කිරීමෙන්. 529 00:49:34,251 --> 00:49:36,490 සොඳුරිය, ඔබේ හඬ පහත් කරන්න. 530 00:49:36,810 --> 00:49:39,611 මම ඔබට කීවෙමි: ඔබ ඔබේ සහෝදරයාව අවදි කරයි. 531 00:49:44,411 --> 00:49:46,931 - හැමදේම හරිද? - නියමයි! 532 00:49:47,970 --> 00:49:49,849 එතරම් උද්යෝගයක්. 533 00:49:50,451 --> 00:49:53,129 ඔවුන් නව ඖෂධ නියම කළා. මට ඒක ගන්න යන්න වෙනවා. 534 00:49:53,850 --> 00:49:56,850 - මම හිතනවා ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා, මාමේ. - ඔයාට ස්තූතියි. 535 00:49:57,809 --> 00:50:01,810 - පැය භාගයකින් ඇඳිරි නීතිය පටන් ගන්නේ නැද්ද? - නැහැ, ඔවුන් එය ඔසවා ගත්තා. 536 00:50:02,130 --> 00:50:06,051 තාත්තේ, මම දන්නවා ඔයාට මාව ඔයා එක්ක එක්ක යන්න ඕන කියලා. අයිස්ක්‍රීම් ලබා ගැනීමට. 537 00:50:06,371 --> 00:50:08,650 සහ ඔබ වෙනුවෙන් ... මම පැමිණීමට එකඟ වෙමි. 538 00:50:08,970 --> 00:50:11,250 - ඔබ එකඟද? - මම එකඟයි. ඔබ වෙනුවෙන්. 539 00:50:11,410 --> 00:50:13,370 - මා වෙනුවෙන්? - ඔව්. 540 00:50:15,410 --> 00:50:17,291 යන්න. ඔහුව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. 541 00:50:18,490 --> 00:50:20,210 මට විවේකයක් දෙන්න. 542 00:50:20,970 --> 00:50:24,410 - අපි යමු, මගේ පුංචි හොර මිනිහා. - මම හොර මිනිහෙක් නෙවෙයි. 543 00:50:24,570 --> 00:50:27,131 ඔබට ජීවිතය දුන් පියාණනි. 544 00:50:28,491 --> 00:50:32,929 සීයා කියනවා අපිට යාපනේ ලොකු ගෙයක් තියෙනවා කියලා. ගස් වලින් වට වෙලා. 545 00:50:33,090 --> 00:50:35,451 ඒ වගේම අපිට ජීවය දෙන්නෙත් ගස්. 546 00:50:37,690 --> 00:50:41,491 - ඒක ගොඩක් ඇත්ත. - ඉතින් ඇයි අපි එහි ජීවත් නොවන්නේ? 547 00:50:41,651 --> 00:50:45,610 මොකද ඒක අපෙන් ගත්ත නිසා. වෙනත් අය දැන් එහි ජීවත් වෙති. 548 00:50:45,770 --> 00:50:47,691 - බැල්ලිගෙ පුත්තු? - නූර්. 549 00:50:47,851 --> 00:50:50,050 මම ඒක කිව්වේ නැහැ. සීයා ඒක කිව්වා. 550 00:50:50,210 --> 00:50:53,769 සීයා කියන හැම දෙයක්ම නැවත කරන්න ඔබ අමාරුවේ වැටෙනු ඇත. 551 00:50:53,929 --> 00:50:55,931 නමුත් ඔහු බොහෝ දේ කතා කරයි. 552 00:50:56,090 --> 00:50:58,010 ඒක හොඳ කාරණයක්. 553 00:50:58,170 --> 00:51:01,849 - ඔහු නිදාගෙන ඇවිදින්නේ කෙසේද? - ඔහු වයසට යන නිසා. 554 00:51:02,410 --> 00:51:05,810 - ඔබ නින්දෙන් ඇවිදිනවාද? - ඔයා මට වයස කියනවද? 555 00:51:05,970 --> 00:51:07,370 වෙන මොනවා ද? 556 00:51:08,090 --> 00:51:11,090 ඔහ්, දැන් ඔබ එය ලබා ගැනීමට යන්නේ. 557 00:51:13,770 --> 00:51:17,769 ගෙදර යන්න. ඇඳිරි නීතිය ආරම්භ වී ඇත. 558 00:51:18,251 --> 00:51:20,770 දෙයියනේ! 559 00:51:20,929 --> 00:51:23,410 අපි ජීවත් වෙන්නේ කොහොමද? 560 00:51:23,770 --> 00:51:27,450 - ඔවුන් අද එය ඔසවා ඇත. - සෑම පැයකටම ඔවුන් තම අදහස් වෙනස් කරයි. 561 00:51:27,771 --> 00:51:31,570 ඇඳිරි නීතිය, ඇඳිරි නීතිය නැත... ඒ බැල්ලිගෙ පුතාල අපිත් එක්ක අවුල්. 562 00:51:31,730 --> 00:51:33,370 මම වැඩි කල් ඉන්නේ නැහැ. 563 00:51:42,771 --> 00:51:44,809 - මට සමාවෙන්න. - මට බැහැ. 564 00:51:47,850 --> 00:51:50,051 - ඉදිරියට එන්න. - අපි ඔහුව ගෙදර ගෙනියන්න පුළුවන්ද? 565 00:51:50,211 --> 00:51:53,491 නැහැ, අපිට බැහැ. මම ඔයාට කලිනුත් කිව්වා. අපිට බල්ලෝ ඕන නෑ. 566 00:51:53,651 --> 00:51:55,051 ඒත් එයාට හොඳටම බඩගිනියි. 567 00:51:55,370 --> 00:51:57,969 අපි එයාට කෑම ටිකක් ගෙනත් දෙන්නම්. හරි හරී? 568 00:51:58,370 --> 00:52:01,170 - නෑ තාත්තේ. - බලන්න... ක්‍රීඩාවක් කිරීමට අවශ්‍යද? 569 00:52:01,331 --> 00:52:04,129 වේගවත්ම ධාවකයා චොක්ලට් කෑලි දෙකක් ලැබෙනවා. 570 00:52:04,451 --> 00:52:05,649 - දෙකක්? - දෙකක්. 571 00:52:05,810 --> 00:52:09,169 - සහ අයිස්ක්‍රීම්? - සහ අයිස් ක්රීම්. ඉදිරියට එන්න. 1... 2... 3. 572 00:52:10,130 --> 00:52:12,770 පොඩි රස්තියාදුකාරයෙක්. අයිස්ක්‍රීම් එහෙමත් නේද? 573 00:52:19,450 --> 00:52:22,490 ඔබ කෙතරම් වේගවත්ද. ඔබ සුළඟ මෙන් පියාසර කරයි. 574 00:52:22,650 --> 00:52:27,330 - මට මහන්සියි. මට බැහැ. - ඔබ නතර කළහොත්, ඔබට විපාකය නොලැබේ. 575 00:52:27,770 --> 00:52:30,531 ඉදිරියට එන්න. අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 576 00:52:31,289 --> 00:52:33,211 මට ඔබේ අත දෙන්න. 577 00:52:35,850 --> 00:52:37,490 සාමාන්යයෙන් ඇවිදින්න. 578 00:52:40,370 --> 00:52:42,689 නවත්වන්න. නවත්වන්න. 579 00:52:45,170 --> 00:52:46,890 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 580 00:52:47,530 --> 00:52:50,410 මම අසනීප වෙලා ඉන්න තාත්තට බෙහෙත් ගන්න ගියා. 581 00:52:50,570 --> 00:52:52,249 මට ඔබේ හැඳුනුම්පත දෙන්න. 582 00:52:55,811 --> 00:52:57,331 ගැටලුවක් තිබේද? 583 00:53:01,889 --> 00:53:04,850 ඇඳිරි නීතිය ගැන දන්නේ නැද්ද? 584 00:53:05,850 --> 00:53:07,690 උස්සලා කිව්වා. 585 00:53:09,051 --> 00:53:12,570 නමුත් එය ගැටලුවක් නොවේ. අපේ ගෙදර තියෙන්නේ අඩි කිහිපයක් එහායින්. 586 00:53:16,411 --> 00:53:18,090 කවුද එහෙම කළේ? 587 00:53:19,210 --> 00:53:20,730 මම දන්නේ නැහැ. 588 00:53:20,890 --> 00:53:24,411 - ඒ ඔයා නෙවෙයිද? - මම? නැහැ. ඇත්තෙන්ම නැහැ. 589 00:53:25,090 --> 00:53:26,611 එය මත තීන්ත ආලේප කරන්න. 590 00:53:29,690 --> 00:53:31,929 - දැන් හරිද? - ඔව්, දැන්. 591 00:53:33,650 --> 00:53:37,290 - මම තීන්ත ලබා ගත යුත්තේ කොතැනින්ද? - එය තේරුම් ගන්න. 592 00:53:37,731 --> 00:53:40,169 - කෙසේද? - මට වැඩක් නැහැ. මම කිව්වා ඒක අයින් කරන්න! 593 00:53:41,210 --> 00:53:44,010 හරි... මට තීන්ත ටිකක් හොයාගන්න දෙන්න. 594 00:53:44,330 --> 00:53:46,410 බිමට යන්න! තීන්ත අමතක කරන්න. 595 00:53:47,051 --> 00:53:48,530 බිම! 596 00:53:49,969 --> 00:53:54,850 දෙවියන් වෙනුවෙන්, අපි යමු. අපේ ගෙදර ඉතින් කිට්ටුව. අපි යමු. 597 00:53:55,730 --> 00:53:58,331 කට වහගෙන මම කියන විදියට කරන්න. 598 00:54:01,530 --> 00:54:03,011 කියන්න... 599 00:54:03,690 --> 00:54:05,490 ඔබ කොස්කාරයෙක් බව කියන්න. 600 00:54:08,650 --> 00:54:11,250 මම කොස් කාරයෙක්. 601 00:54:11,650 --> 00:54:13,290 ඔබේ හඬ නඟන්න. 602 00:54:14,290 --> 00:54:15,450 මම කොස් කාරයෙක්! 603 00:54:22,530 --> 00:54:24,130 බිම! 604 00:54:27,970 --> 00:54:30,291 ඔහුගේ මව ගණිකාවක් බව ඔහුට කියන්න. 605 00:54:43,890 --> 00:54:45,250 එය කරන්න! 606 00:54:45,569 --> 00:54:48,690 - කියන්න, ජරාව කෑල්ල! - ඔයාගේ අම්මා ගණිකාවක්. 607 00:54:48,849 --> 00:54:50,050 හයියෙන්! 608 00:54:50,369 --> 00:54:52,450 - හයියෙන්! - ඔබේ මව ... 609 00:54:52,771 --> 00:54:55,329 - හයියෙන්! - ඔබේ මව ගණිකාවක්! 610 00:54:55,490 --> 00:55:00,209 ඇති! අපිව තනි කරන්න! අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ. අපෙන් ඉවත් වන්න! 611 00:55:00,530 --> 00:55:04,570 - නිශ්ශබ්ද, නූර්. නිහඬයි. - එයාට කට වහගන්න කියන්න, නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා. 612 00:55:04,730 --> 00:55:07,970 - තාත්තේ, මට ගෙදර යන්න ඕන. - හරි, අපි ගෙදර යනවා. 613 00:55:08,289 --> 00:55:11,611 තව වචනයකින් මම ඔයාගේ තාත්තාව මරනවා. ඔබට එය අවශ්‍යද? 614 00:55:12,849 --> 00:55:14,410 ඔයාගේ තාත්තා මැරිලා බලන්නද? 615 00:55:14,729 --> 00:55:17,090 තවත් වචනයක් කියන්න. තවත් වචනයක්. 616 00:55:21,650 --> 00:55:24,129 ඔහු ඉදිරියෙහි නොවේ. ඔහුට යන්න දෙන්න. 617 00:55:25,290 --> 00:55:26,850 ඔහුට යන්න දෙන්න. 618 00:55:37,570 --> 00:55:39,769 මගුල මෙතනින් අයින් කරන්න. 619 00:56:08,770 --> 00:56:10,170 පීක්-අ-බූ. 620 00:56:12,170 --> 00:56:13,489 හරි, නැවතත්. 621 00:56:15,330 --> 00:56:16,649 පීක්-අ-බූ. 622 00:56:20,811 --> 00:56:23,249 හැමදේම හරිද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 623 00:56:25,530 --> 00:56:27,530 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පැටියෝ? 624 00:56:41,169 --> 00:56:42,490 සලීම්? 625 00:56:56,610 --> 00:56:58,130 රාත්රී ආහාරය සූදානම්. 626 00:56:58,689 --> 00:57:00,329 එන්න කන්න. 627 00:57:00,491 --> 00:57:02,530 මට බඩගිනි නැහැ. 628 00:57:09,090 --> 00:57:11,369 මගේ ආදරණීය, ඔබට මොකද වුණේ? 629 00:57:13,050 --> 00:57:16,531 මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. ආයේ මගෙන් අහන්න එපා හරිද? 630 00:57:33,650 --> 00:57:35,290 එන්න, සොඳුරිය. 631 00:57:35,810 --> 00:57:38,450 මම රසවත් Musakhan එකක් හැදුවා. 632 00:57:38,891 --> 00:57:40,531 එය ඔබේ ප්රියතම. 633 00:57:45,010 --> 00:57:48,369 - මම පිරිමි ළමයාගේ පෙනුමට කැමති නැහැ. - මමත් නැහැ. 634 00:57:48,850 --> 00:57:51,090 අපි එයාව එලියට ගන්න ඕනේ. 635 00:57:52,370 --> 00:57:54,370 අපි කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවාද? 636 00:57:55,610 --> 00:57:58,450 ගම්බද පැත්තට යන්න සහ ගස් ටිකක් සිටුවන්න. 637 00:57:58,890 --> 00:58:01,169 අපේ දෑත් පසෙහි තබන්න. 638 00:58:01,610 --> 00:58:04,169 ඔබ ඉඩමට ළං වන තරමට ... 639 00:58:04,610 --> 00:58:06,809 ඔබ දෙවියන් වහන්සේට සමීප වන තරමට. 640 00:58:15,129 --> 00:58:16,170 අම්මේ! 641 00:58:16,970 --> 00:58:17,970 අම්මේ! 642 00:58:19,650 --> 00:58:20,850 නූර්? 643 00:58:21,650 --> 00:58:24,130 - මොකක් ද වැරැද්ද? - මට මගේ අම්මා ඕනේ. 644 00:58:24,290 --> 00:58:27,050 - එය කුමක් ද? - මොකක්ද වැරැද්ද, ආදරණීය? 645 00:58:27,570 --> 00:58:28,930 වෙඩි තියනවා. 646 00:58:29,090 --> 00:58:32,090 - එය බොහෝ දුරයි. කලබල වෙන්න එපා... - ඔයා මෙතනින් යන්න! 647 00:58:33,690 --> 00:58:34,971 නෑ බබා. 648 00:58:35,130 --> 00:58:36,209 ඇයි? 649 00:58:36,530 --> 00:58:40,450 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. ඒ ඔයාගේ තාත්තා. ඔබේ පෙම්වතිය. 650 00:58:42,490 --> 00:58:44,169 ඇය ප්‍රසව වේදනා විඳිනවාද? 651 00:58:44,329 --> 00:58:47,810 නෑ තාත්තේ. ඇය තව මාස දෙකකින් ගෙවිය යුතු නැත. 652 00:58:48,130 --> 00:58:52,090 - එතකොට මොකක්ද මේ සද්දෙ? - වෙඩි හඬ ඔහු බියට පත් කළේය. 653 00:58:52,570 --> 00:58:56,490 වෙඩි හඬ බියජනක නොවේ. අපි ඒකට පුරුදු වෙලා. 654 00:58:56,650 --> 00:58:59,930 ඒක හරියට බීතෝවන්ගේ සංගීතය වගේ. 655 00:59:00,850 --> 00:59:04,290 - එය බියජනක නිශ්ශබ්දතාවයයි. - එන්න, තාත්තා. 656 00:59:06,169 --> 00:59:09,370 කොල්ලට මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? යමක් සිදු වූවාද? 657 00:59:09,530 --> 00:59:11,890 එයා හොඳින්. කලබල වෙන්න එපා. 658 01:00:03,330 --> 01:00:06,890 සුභ උදෑසනක්, මගේ කුකුළන්. ඔයාට අද කොහොම ද? 659 01:00:11,410 --> 01:00:13,769 ඔබ බිත්තරයක් නොදැමුවේ කෙසේද? 660 01:00:14,730 --> 01:00:16,170 ඔයාට ස්තූතියි. 661 01:00:24,290 --> 01:00:27,529 - සුභ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්. 662 01:00:58,689 --> 01:01:02,730 ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගත්තා ඊයේ රෑ අබු මර්වාන්ගේ බාලම කොල්ලා. 663 01:01:02,889 --> 01:01:03,889 නිසාර්. 664 01:01:06,370 --> 01:01:10,890 - ඔවුන් ඔහුව ඔහුගේම ඇඳෙන් පැහැරගෙන ගියා. - දුප්පත් දෙයක්! එයා ගොඩක් තරුණයි. 665 01:01:11,810 --> 01:01:14,050 බැල්ලිගෙ පුත්තු. 666 01:01:15,210 --> 01:01:18,250 ඔවුන් ඔහුගේ නිදන කාමරයේ ජනේලයෙන් කඩා දැමුවා. 667 01:01:20,209 --> 01:01:25,050 - ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගියේ ඇයි? ඔහු කළේ කුමක්ද? - ඔහු ළමයෙක්. ඔහුට කුමක් කළ හැකිද? 668 01:01:25,369 --> 01:01:27,970 ඔවුන්ට හේතුවක් අවශ්‍ය වන්නේ කවදා සිටද? 669 01:01:28,730 --> 01:01:31,849 කිසිම හේතුවක් නැතිව මිනිස්සු අත්අඩංගුවට ගන්නවා හැම වෙලාවෙම. 670 01:01:32,850 --> 01:01:35,209 එයාගෙ දුප්පත් අම්මට පිස්සු හැදෙන්න ඇති. 671 01:01:35,568 --> 01:01:37,330 ඇති. එය නවත්වන්න. 672 01:01:38,489 --> 01:01:40,850 මගේ වචන සලකුණු කරන්න ... 673 01:01:41,689 --> 01:01:45,290 ඔවුන් නතර වෙන්නේ නැහැ ඔවුන් මුළු පලස්තීනයම අල්ලා ගන්නා තුරු. 674 01:01:45,969 --> 01:01:48,369 - දෙවියන් තහනම්. - ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ. 675 01:01:48,970 --> 01:01:52,529 - එය දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතී. - රැකියාව තිරසාර නොවේ. 676 01:01:52,689 --> 01:01:54,449 ඒක කවදාවත් පවතින්නෙ නෑ. 677 01:01:55,130 --> 01:01:57,130 මෝඩ වෙන්න එපා පුතේ. 678 01:01:57,769 --> 01:02:01,210 අපි කවුරුත් හිතුවේ නැහැ මෙයින් ඕනෑම දෙයක් සිදුවනු ඇත. 679 01:02:02,729 --> 01:02:05,370 - ඊට පස්සේ ඒක කළා. - ඇති! 680 01:02:14,131 --> 01:02:16,569 එය ආරම්භ වූයේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? 681 01:02:18,169 --> 01:02:19,809 ඇයට වේදනාවක් දැනුනි 682 01:02:21,489 --> 01:02:23,249 ඇගේ පහළ පිටුපස. 683 01:02:25,169 --> 01:02:27,610 යමක් වැරදී ඇති බවට පළමු ලකුණ. 684 01:02:28,810 --> 01:02:30,569 මට ඒක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. 685 01:02:32,530 --> 01:02:33,770 තාත්තා... 686 01:02:34,609 --> 01:02:37,210 ඔයා අම්මා ගැනද කියන්නේ? 687 01:02:37,889 --> 01:02:40,130 මම කතා කරන්නේ වෙන කා ගැනද? 688 01:02:43,809 --> 01:02:45,729 හරි හරී. මම යන්න යනවා. 689 01:03:07,609 --> 01:03:09,130 වෙලාව ඉවරයි. 690 01:03:09,849 --> 01:03:11,730 අපි දිනුවා! අපි දිනුවා! 691 01:03:14,810 --> 01:03:16,089 නූර්! 692 01:03:17,569 --> 01:03:20,370 - ඇයි ඔයා එහෙම කළේ? - ටීචර්, නූර් මාව තල්ලු කළා. 693 01:03:20,530 --> 01:03:22,009 මම ඒක දැක්කා. 694 01:03:24,369 --> 01:03:26,050 ඇයි එහෙම කළේ? 695 01:03:29,009 --> 01:03:30,729 අපි නිතරම කියන්නේ කුමක්ද? 696 01:03:30,890 --> 01:03:34,930 මට වැඩක් නෑ. එයා මගේ කණ්ඩායමේත් නැහැ. 697 01:03:36,010 --> 01:03:39,210 අපි එක ලොකු පවුලක්. අපි එකිනෙකා දෙස බලා සිටිමු. 698 01:03:39,610 --> 01:03:40,610 හරිද? 699 01:03:41,609 --> 01:03:44,650 ඔබ එක් පුද්ගලයෙකුට රිදවන විට, ඔබ සියලු මිනිසුන්ට රිදෙව්වා. 700 01:03:45,089 --> 01:03:47,489 ඔබ ආදරය කරන අය ඇතුළුව. 701 01:03:47,810 --> 01:03:49,609 ඔබට අවශ්‍ය එයද? 702 01:03:52,090 --> 01:03:54,049 හොඳයි. සමාවෙන්න කියන්න පුළුවන්ද? 703 01:03:57,369 --> 01:03:58,369 නැද්ද? 704 01:03:59,369 --> 01:04:01,169 ගිහින් කෙළවරේ හිටගන්න. 705 01:04:04,730 --> 01:04:05,730 අපි යමු. 706 01:04:06,449 --> 01:04:07,610 යන්න! 707 01:04:12,690 --> 01:04:16,610 ඔබේ දේවල් ඉවතට දමන්න. ඔබ යන ගමනේදී ප්‍රවේශම් වන්න. 708 01:04:27,529 --> 01:04:28,730 නූර්. 709 01:04:30,770 --> 01:04:32,449 එන්න මාත් එක්ක වාඩි වෙන්න. 710 01:04:42,768 --> 01:04:45,209 ඇයි එහෙම කළේ කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද? 711 01:04:49,530 --> 01:04:51,409 ඔබ දුකින් බව මම දනිමි. 712 01:04:54,770 --> 01:04:56,209 මට තේරෙනවා. 713 01:04:58,329 --> 01:05:00,490 ඒත් ඇයි ඔයා මාත් එක්ක තරහද? 714 01:05:03,529 --> 01:05:05,569 මට ඒක කියන්න පුළුවන්ද? 715 01:05:13,370 --> 01:05:15,130 ඔබට බල්ලෙක් අවශ්‍යද? 716 01:05:15,289 --> 01:05:16,770 මම ඔයාට බල්ලෙක් අරන් දෙන්නම්. 717 01:05:25,609 --> 01:05:27,449 සිදු වූ දෙයට මම වෛර කරනවා. 718 01:05:28,090 --> 01:05:30,768 ඒ වගේම වෙච්ච දේට මම මටම වෛර කරනවා. 719 01:05:32,849 --> 01:05:34,849 නමුත් මට කුමක් කළ හැකිද? 720 01:05:42,250 --> 01:05:44,170 මම තාම ඔයාගේ තාත්තා. 721 01:05:49,009 --> 01:05:50,969 මම වෙනස් වෙලා නැහැ. 722 01:05:56,890 --> 01:05:59,249 හරි හරී. අපි ගෙදර යමුද? 723 01:06:21,609 --> 01:06:24,129 ලෙබනනයේ මෙම හමුදා ආක්‍රමණය, 724 01:06:24,289 --> 01:06:28,169 ඔපරේෂන් ලිටානි ලෙස හැඳින්වේ, සහ පහත සමූලඝාතන... 725 01:06:28,329 --> 01:06:32,969 මොකක්ද හදිසිය? ආචාර කරන්නත් බෑ ඔබේ සීයා, ඔබේ පෙම්වතිය? 726 01:06:33,129 --> 01:06:34,568 ඔබේ හොඳම මිතුරා? 727 01:06:35,249 --> 01:06:36,730 ඔබට තව කවුද ඉන්නේ? 728 01:06:46,410 --> 01:06:48,210 මොනතරම් පිස්සු පවුලක්ද! 729 01:06:59,409 --> 01:07:04,649 - මට මිනිසෙකුගේ සුවඳ දැනෙනවා. - සීයා... 730 01:07:05,650 --> 01:07:07,089 - මම සුවඳ ... - සීයා! 731 01:07:07,250 --> 01:07:09,369 මම ඒ ක්‍රීඩාවට වයස වැඩියි. 732 01:07:10,849 --> 01:07:12,090 වයස වැඩිද? 733 01:07:12,249 --> 01:07:13,450 ඔබ? 734 01:07:13,929 --> 01:07:17,849 සීයා එක්ක ඔයාට කවදාවත් හැදෙන්න බෑ. විශේෂයෙන්ම මෙම ක්රීඩාව සමඟ නොවේ. 735 01:07:18,010 --> 01:07:19,489 එය ආපසු ගන්න. 736 01:07:20,170 --> 01:07:22,568 එය ආපසු ගන්න. 737 01:07:24,249 --> 01:07:26,769 - එය ආපසු ගන්න! - නැහැ. 738 01:07:26,929 --> 01:07:28,809 එය ආපසු ගන්න! 739 01:07:29,490 --> 01:07:32,129 හරි හරි. මම ඒක ආපහු ගන්නවා. 740 01:07:38,289 --> 01:07:41,289 - පාසල කොහොමද? - කම්මැලි. 741 01:07:44,410 --> 01:07:47,649 මට දැනුනා ඔයා එහෙම කියයි කියලා. ඒකයි... 742 01:07:47,969 --> 01:07:49,929 මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත. 743 01:07:56,729 --> 01:07:59,369 මගේ මව්බිම, මගේ මව්බිම... 744 01:08:00,809 --> 01:08:02,810 තේජස සහ අලංකාරය... 745 01:08:03,130 --> 01:08:04,850 උදාරත්වය සහ තේජස... 746 01:08:05,010 --> 01:08:08,369 ඔබේ කඳුකරයේ, ඔබේ කඳුකරයේ. 747 01:08:11,170 --> 01:08:13,809 ඔහුට අවධානය යොමු කළ නොහැක. ඔහු නිශ්චලව වාඩි නොවනු ඇත. 748 01:08:14,809 --> 01:08:16,370 එයා යන්තම් කනවා. 749 01:08:17,250 --> 01:08:19,369 මම දන්නේ නැහැ එයාට මොනවා වෙලාද කියලා. 750 01:08:21,329 --> 01:08:23,610 මොකද වුණේ කියලා මට කියන්න බැරිද? 751 01:08:24,569 --> 01:08:27,409 ඒක අමතක කරන්න හනාන්. මම ඔයාට කිව්වා. 752 01:08:30,290 --> 01:08:32,050 ඔහු මගෙන් සෙල්ලම් තුවක්කුවක් ඉල්ලුවා. 753 01:08:33,009 --> 01:08:38,050 නියමයි. අපට අවශ්‍ය එපමණයි, සොල්දාදුවෙකුට ඔහුව එය දැකීමට. 754 01:08:38,889 --> 01:08:41,290 එයා කොල්ලෙක් සලීම්. ඒක කොල්ලෝ කරන්නේ. 755 01:08:41,770 --> 01:08:45,968 - ඔබ ඔහුට එකක් මිලදී ගැනීමට එඩිතර නොවන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. මමත් ඒකට කැමති නෑ. 756 01:08:46,330 --> 01:08:49,409 නමුත් එසේ වුවද, අනෙක් ළමයින්ට එකක් තිබේ නම් ... 757 01:08:49,570 --> 01:08:52,730 - මට එයාව එයාලා එක්ක සෙල්ලම් කරන එක නවත්වන්න බෑ. - ඔයාට පුළුවන්. 758 01:08:53,289 --> 01:08:57,369 - ඒක අපේ යුතුකමක්. - ඔහු දකින සියල්ල එයයි. එය ඔහුට බලපෑම් කරයි. 759 01:08:57,530 --> 01:09:00,769 මම හිතන්නේ ඒක... ඔබ යමක් කළ යුතුයි. 760 01:09:02,649 --> 01:09:05,490 මොනවා හරි කරන්න මොකද වුණේ කියලා මමවත් දන්නේ නැති වුණාම? 761 01:09:06,890 --> 01:09:10,489 - මට දැනගන්න වටිනවා සලීම්. - ඔබේ පරිකල්පනය භාවිතා කරන්න, හනාන්. 762 01:09:10,809 --> 01:09:13,330 මොකද වුනේ සෑම දිනකම සිදු වේ. 763 01:09:13,490 --> 01:09:16,169 ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ අපිට වෙඩි තිබ්බේ නැති එක. 764 01:09:16,329 --> 01:09:18,929 ඔවුන් මට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන්නා මගේම පුතා මට වෛර කරනවා දකින්න. 765 01:09:19,810 --> 01:09:21,450 ඒකයි වුණේ. 766 01:09:25,649 --> 01:09:27,248 ඔයාගේ අම්මා ගාවට යන්න. 767 01:09:34,369 --> 01:09:37,289 මම ඔබව දකින්නද? මම ඔබව දකින්නද? 768 01:09:38,449 --> 01:09:41,808 ආරක්ෂිත සහ සැනසිල්ල ශබ්දය සහ ගෞරවය 769 01:09:42,569 --> 01:09:46,489 ආරක්ෂිත සහ සැනසිල්ල ශබ්දය සහ ගෞරවය 770 01:09:46,649 --> 01:09:50,409 මම ඔබව ඔබේ උත්කෘෂ්ටභාවයෙන් දකිමි 771 01:09:50,729 --> 01:09:54,408 තරු වෙත ළඟා වීම 772 01:09:54,890 --> 01:09:57,050 මගේ මව්බිම... මගේ... 773 01:09:57,729 --> 01:10:00,210 - ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න. - ඇයි ඔබ එය නිවා දැමුවේ? 774 01:10:00,369 --> 01:10:01,850 එයාට ගෙදර වැඩ තියෙනවා. 775 01:10:02,169 --> 01:10:04,770 එය සක්රිය කරන්න මම එය පාරට විසි කරන්නෙමි. 776 01:10:05,888 --> 01:10:08,729 - ඔබට කුමක් ද? - මේ පලස්තීන උමතුව නවත්වන්න. 777 01:10:08,889 --> 01:10:10,970 - අපි අපේ ජීවිත ගත කරමු. - අපේ ජීවිත? 778 01:10:11,289 --> 01:10:14,729 - මෙය ජීවිතයක් ලෙස හඳුන්වන්න? - ජැෆා ගියා තාත්තේ. ඒක ගිහින්. 779 01:10:15,089 --> 01:10:18,969 ඔබ එයට ඉඩ දෙන තරමට, එය අප සැමට වඩා හොඳ වනු ඇත. 780 01:10:19,290 --> 01:10:20,489 ඒක තමයි? 781 01:10:20,810 --> 01:10:22,809 මම ඔයාව හැදුවේ එහෙම නෙවෙයි. 782 01:10:23,448 --> 01:10:24,848 එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 783 01:10:25,008 --> 01:10:29,449 ඔබ මතක තබා ගැනීමට කුඩා වැඩියි, නමුත් මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ. මේ පරම්පරාව... 784 01:10:30,010 --> 01:10:32,209 ඔහුගේ පරම්පරාව ඉතිහාසය වෙනස් කරනු ඇත. 785 01:10:32,529 --> 01:10:33,769 - හරි, නූර්? - හරි. 786 01:10:33,929 --> 01:10:38,769 දෙයියනේ තාත්තේ. එයා ළමයෙක්. ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ දේශපාලකයෙකු නොව සීයා කෙනෙකුය. 787 01:10:39,089 --> 01:10:42,209 - ඔබේ කාමරයට ගොස් ඔබේ ගෙදර වැඩ කරන්න! - නූර්! 788 01:10:42,369 --> 01:10:46,529 අපි යාපනේ. අපි අයිති එතනට. මේ අපේ නිජබිමයි. අමතක කරන්න එපා! 789 01:10:46,849 --> 01:10:49,088 සමහරවිට වෛද්‍යවරයා හරි වෙන්න ඇති. 790 01:10:49,250 --> 01:10:53,408 ඔබේ මතකය නැතිවීම භාග්‍යයකි. එය අප සැමට පහසු වනු ඇත. 791 01:10:54,209 --> 01:10:55,810 ඔයාට නින්දාවක්. 792 01:10:56,729 --> 01:10:58,208 ද්‍රෝහියෙක්. 793 01:11:00,169 --> 01:11:01,529 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 794 01:11:02,049 --> 01:11:03,610 ඔබට එම වචනය ඉගැන්වූයේ කවුද? 795 01:11:04,209 --> 01:11:05,609 මා දෙස බලන්න එපා. 796 01:11:06,528 --> 01:11:08,570 ඔයා හිතන්නේ ඔයා බුද්ධිමත් කියලා, 797 01:11:09,209 --> 01:11:11,368 ඔබේ පියා ද්‍රෝහියෙකු ලෙස හඳුන්වනවාද? 798 01:11:12,129 --> 01:11:14,569 ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් නැගී සිටීමට පවා නොහැකිය. 799 01:11:15,049 --> 01:11:16,890 මට ඕන උනේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න. 800 01:11:17,689 --> 01:11:19,448 මම ඔයා ගැන බය වුණා. 801 01:11:20,329 --> 01:11:22,328 ඔයාට ඕන උනේ මාව මරන්නද? 802 01:11:23,968 --> 01:11:26,130 ඔබ කළාද? ඔයාට මාව මැරෙන්න ඕනද? 803 01:11:26,449 --> 01:11:28,609 මොන විකාරයක්ද! ඔයා මැරෙන්න ඕන කාටද? 804 01:11:28,928 --> 01:11:30,489 ඔබේ මුනුපුරා එසේ කරයි! 805 01:11:30,810 --> 01:11:33,129 කොපමණ මුදලක් ඔහුට කියන්න මම මැරුණා නම් හොඳයි! 806 01:11:33,448 --> 01:11:36,209 කොපමණ මුදලක් ඔහුට කියන්න ඔබ බියගුල්ලෙක්! 807 01:11:47,689 --> 01:11:49,689 - එය නරඹන්න. - ඔයා හරිම කරදරයි. 808 01:11:49,848 --> 01:11:52,169 - සුභ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්. 809 01:11:56,129 --> 01:11:59,568 - වාඩි වෙන්න, මගේ ආදරය. එක පාරක් හරි හරියට කන්න. - මට යන්න වෙනවා. 810 01:12:00,129 --> 01:12:03,529 - කොහෙද? පන්තියට, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා? - වෙන කොහෙද? 811 01:12:03,689 --> 01:12:06,729 නූර්, ඔබ දිගටම සිටිය යුතුයි ඔබේ අධ්‍යයන සමඟ. 812 01:12:06,889 --> 01:12:09,690 පාසල් නැවත විවෘත වන විට, ඔබ නැති වනු ඇත. 813 01:12:12,248 --> 01:12:14,169 දෙයියනේ මට ඒ කොල්ලට උදව් කරන්න. 814 01:12:20,450 --> 01:12:22,369 මම ඔයාට කිව්වා එයා ඔයාට කැමතියි කියලා. 815 01:12:24,728 --> 01:12:27,289 එයා හැමදාම එන්නේ ඔයාව බලන්න විතරයි. 816 01:12:28,008 --> 01:12:30,849 ඔබ එය දුටුවාද? ඇය මා දෙස බැලුවේ කෙසේද? 817 01:12:31,009 --> 01:12:32,688 මම හිතන්නේ ඇය මට කැමතියි. 818 01:12:32,848 --> 01:12:36,128 දෙවියන්ට ස්තූතියි ඇය ඔබට කෙළ ගැසුවේ නැත, ඔයා පොඩි මගුලක්. 819 01:12:36,649 --> 01:12:38,329 ජරාව කන්න. 820 01:12:45,328 --> 01:12:46,849 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 821 01:12:48,529 --> 01:12:50,368 එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 822 01:12:50,890 --> 01:12:52,770 - නමුත් ඇයි? - ගැහැණු ළමයින් මාංශ පේශි වලට කැමතියි. 823 01:12:54,729 --> 01:12:55,770 හේයි, ලස්සනයි. 824 01:12:57,409 --> 01:12:58,728 ඔබේ මාංශ පේශි ඇයට පෙන්වන්න. 825 01:12:59,169 --> 01:13:01,129 මෝඩයෝ! ඔබ ඒවා ලබා දෙනු ඇත! 826 01:13:01,289 --> 01:13:05,569 හමුදාව පන්තිය දැක්කොත්, ඔවුන් ජෙනින් වල කළාක් මෙන් ඔවුන්ට ගෑස් ගසනු ඇත. 827 01:13:09,769 --> 01:13:11,528 ඉක්මන් කරන්න. කෙනෙක් එනවා. 828 01:13:12,049 --> 01:13:14,608 ගණන් ගන්නේ කව්ද? කාටවත් අපිව පේන්න බෑ. 829 01:13:16,048 --> 01:13:19,448 මම ඔබට ආදරෙයි අප අතර ඇති දුර තරම්. 830 01:13:24,649 --> 01:13:27,568 - ඇය එය දකිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? - සමහර විට. 831 01:13:28,249 --> 01:13:30,369 එය ඇය වෙනුවෙන් බව ඇය දන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද? 832 01:13:30,890 --> 01:13:33,649 ඔබට ඇයව දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඇගේ මුලකුරු එකතු කරන්න. 833 01:13:34,809 --> 01:13:37,330 මට අවශ්‍ය නැහැ ඇයව අමාරුවේ දාන්න. 834 01:13:37,889 --> 01:13:41,089 මම හිතන්නේ ඔබට තවත් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට සිදුවනු ඇත ඔබේ මාංශ පේශි මත. 835 01:13:42,209 --> 01:13:43,650 මන්දබුද්ධිකයා. 836 01:13:46,930 --> 01:13:49,049 - ඒක බලන්න. - ඔබ එය පින්තාරු කළාද? 837 01:13:49,569 --> 01:13:51,689 නෑ මචන්. ඒක රහස් කේතයක්. 838 01:13:51,849 --> 01:13:54,288 එය ඔවුන්ට කියයි හමුවීමට කවදාද සහ කොතැනද. 839 01:13:55,808 --> 01:13:57,649 එය කියන්නේ කාටද කුමක් ද? 840 01:13:57,968 --> 01:14:01,049 හමුදාවේ හැටි එහෙමයි සහයෝගිතාකරුවන් සමඟ සන්නිවේදනය කරයි. 841 01:14:02,449 --> 01:14:04,368 මාත් එක්ක හුකන්න එපා මචන්. 842 01:14:04,530 --> 01:14:06,089 කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ? 843 01:14:06,249 --> 01:14:09,048 ඔයා කරන්නේ මට දුක දෙන එක විතරයි. ඔබ දන්නේ කුමක්ද? 844 01:14:09,929 --> 01:14:13,209 ඊශ්‍රායල ආරක්ෂාව අසල්වැසි ශාක නියෝජිතයන්. 845 01:14:13,368 --> 01:14:15,809 මෙතන. සහයෝගිතාකරුවන් බඳවා ගැනීමට. 846 01:14:16,648 --> 01:14:17,889 නොහැකියි. කොහෙද? 847 01:14:18,408 --> 01:14:22,529 මෙතන. එතන. හැමතැනම. උන් දැන් අපි දිහා බලාගෙන ඇති. 848 01:14:23,488 --> 01:14:25,329 ඔව් මචන්. හැමෝම දන්නවා. 849 01:14:25,769 --> 01:14:28,048 ඔවුන් එය පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි සිදු කරයි. 850 01:14:28,849 --> 01:14:30,489 අපි යමු අපි එකක් හොයාගෙන. 851 01:14:31,328 --> 01:14:32,928 ඉදිරියට එන්න. අපි යමු. 852 01:14:41,809 --> 01:14:43,568 අර ඉන්න කෙනාව පේනවද? 853 01:14:44,368 --> 01:14:45,968 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් කියලා. 854 01:14:46,449 --> 01:14:48,049 ඔබට කියන්න පුළුවන් කොහොමද? 855 01:14:48,728 --> 01:14:50,969 එයාගේ ඇස්වල ඒ බැල්ම තියෙනවා. 856 01:14:51,130 --> 01:14:52,410 කුමක් ද? 857 01:14:52,569 --> 01:14:55,328 පෙනුම. ඔබට එය නොපෙනේද? පෙනුම, මචන්. 858 01:14:55,810 --> 01:14:57,048 පෙනුම. 859 01:15:05,048 --> 01:15:08,129 ජරාව. ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. 860 01:15:08,288 --> 01:15:09,808 මම ජරාවක් ද? 861 01:15:10,249 --> 01:15:11,929 මම ඔයාට වඩා දන්නවා. 862 01:15:23,489 --> 01:15:25,569 - එය කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. 863 01:15:25,728 --> 01:15:27,368 - කෝ මම බලන්න. - කොහෙත්ම නැහැ. 864 01:15:48,490 --> 01:15:50,049 දෙවි පිහිටයි අපිට. 865 01:16:05,648 --> 01:16:07,889 නැහැ! නැහැ! නූර්! නූර්! 866 01:16:08,209 --> 01:16:10,088 මට උපකාර කරන්න! මට උපකාර කරන්න! නූර්! 867 01:16:12,449 --> 01:16:15,008 ඔහුගේ හිස ඔසවන්න. ඔහුගේ හිස ඔසවන්න! 868 01:16:15,168 --> 01:16:19,089 ස්කාෆ් ගන්න. ඉක්මන්! එය ඔහුගේ හිස යට තබන්න. එය රෝල් කරන්න. 869 01:16:19,249 --> 01:16:21,369 එය රෝල් කරන්න. එය තද කරන්න. එය තද කරන්න! 870 01:16:21,688 --> 01:16:24,129 යාලුවනේ, අපි ඔහුව එකට ඔසවන්නෙමු. 871 01:16:25,529 --> 01:16:26,568 1... 2... 872 01:16:27,729 --> 01:16:29,448 පරිස්සමෙන් ඉන්න යාලුවනේ. 873 01:16:36,610 --> 01:16:38,489 ඔවුන් ඔහුට වෙඩි තැබුවා. නූර්ට වෙඩි තිබ්බා! 874 01:16:39,448 --> 01:16:41,168 - කුමක් ද? - ඔවුන් නූර්ට වෙඩි තැබුවා! 875 01:16:42,728 --> 01:16:44,168 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ඔවුන් නූර්ට වෙඩි තැබුවා. 876 01:16:44,328 --> 01:16:46,968 - WHO? ඔහු කොහේ ද? - වීදි බැස. 877 01:16:47,288 --> 01:16:49,689 - අම්මා? - කඩේ වහලා ගෙදර යන්න. 878 01:16:50,008 --> 01:16:51,329 දැන්! යන්න! 879 01:17:27,969 --> 01:17:29,329 මගේ දෙයියනේ! 880 01:17:35,128 --> 01:17:36,648 අනේ දෙවියනේ. 881 01:17:36,809 --> 01:17:39,888 - මෙතන! ඔළුවට වෙඩි තිබ්බා! - මලෙක්! 882 01:17:40,368 --> 01:17:41,768 තුවාලකරු කොහෙද? 883 01:17:41,928 --> 01:17:44,568 පාර පැහැදිලි කරන්න, යාලුවනේ. 884 01:17:44,888 --> 01:17:47,768 අහෝ මගේ දෙවියනේ! නූර්, මගේ හදවත. 885 01:17:47,929 --> 01:17:52,329 සිදුවුයේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබේ ඇස් අරින්න! කරුණාකර ඔබේ ඇස් අරින්න! 886 01:17:52,688 --> 01:17:54,288 යාලුවනේ, ඇයව රැගෙන යන්න. 887 01:17:54,448 --> 01:17:56,450 සන්සුන් වෙන්න. 888 01:17:56,609 --> 01:17:58,769 අපි ඔබව අප සමඟ රැගෙන යන්නෙමු. 889 01:17:58,929 --> 01:18:00,089 යාලුවනේ! 890 01:18:01,609 --> 01:18:03,289 ඉක්මන්. ඉක්මන්. 891 01:18:05,209 --> 01:18:06,889 ඔහු සමඟ ප්රවේශම් වන්න. 892 01:18:07,609 --> 01:18:10,128 - ඔහුව මා සමඟ ඔසවන්න. - නූර්, මගේ ආදරය. 893 01:18:11,449 --> 01:18:13,368 නූර්, මගේ ආදරය. 894 01:18:13,528 --> 01:18:15,889 - ඇතුලට එන්න අපිත් එක්ක. - ඔහුට රිදවන්න එපා. 895 01:18:16,049 --> 01:18:17,489 ඔහුව ඔසවන්න. 896 01:18:17,808 --> 01:18:19,369 එය හොඳ වනු ඇත. 897 01:18:19,968 --> 01:18:21,368 අපි යමු. 898 01:18:22,769 --> 01:18:24,248 මගේ හදවත. 899 01:18:24,409 --> 01:18:27,408 බය වෙන්න එපා පැටියෝ. මම මෙහේ. 900 01:18:27,888 --> 01:18:30,050 - ඔහු කොහොමද? - දෙවියන් කැමති නම්, ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත. 901 01:18:30,209 --> 01:18:33,409 මම මෙහි සිටිමි, මගේ ආදරය. ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. 902 01:18:33,809 --> 01:18:35,368 මම මෙහි සිටිමි, මගේ ආදරය. 903 01:18:35,529 --> 01:18:39,528 ඔබට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත. මගේ හදවත... මම ඔබට ආදරෙයි. 904 01:18:39,689 --> 01:18:41,048 මම ඔයාට ආදරෙයි. 905 01:18:52,367 --> 01:18:54,009 ඔබ මෙහි සිටින දෙවියන්ට ස්තූතියි. 906 01:18:55,568 --> 01:18:57,728 ඔවුන් ඔබට කිසිවක් කීවාද? 907 01:18:57,889 --> 01:18:59,689 නැහැ, මම බලාගෙන හිටියා. 908 01:19:01,049 --> 01:19:04,528 ඔහු ශක්තිමත්. එයාට සනීප වෙයි. ඔහු එය සාදයි. 909 01:19:05,048 --> 01:19:06,488 අනේ දෙවියනේ. 910 01:19:09,728 --> 01:19:11,567 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 911 01:19:11,730 --> 01:19:13,409 අපි ඔහුව ස්ථාවර කළා. 912 01:19:14,128 --> 01:19:18,489 නමුත් එය තීරණය කිරීමට ඔහුට CT ස්කෑන් පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ අභ්‍යන්තර රුධිර වහනයක් තිබේ නම්. 913 01:19:19,088 --> 01:19:22,488 ඒක දෙයක් නෙවෙයි බටහිර ඉවුරේ අපිට කරන්න පුළුවන්. 914 01:19:23,169 --> 01:19:26,569 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - අපි ඔහුව හයිෆා වෙත මාරු කළ යුතුයි. 915 01:19:26,888 --> 01:19:28,009 - හයිෆා? - ඔව්. 916 01:19:28,168 --> 01:19:31,529 - ඒ සඳහා අපට බලපත්‍ර අවශ්‍යයි. - බලපත්‍ර සඳහා වෙලාවක් නැත. 917 01:19:32,088 --> 01:19:37,087 හදිසි අවස්ථා සඳහා, එය වඩා වේගයෙන් ගමන් කරයි. ලේඛන කටයුතු සඳහා මගේ කාර්ය මණ්ඩලය ඔබට උපකාර කරනු ඇත. 918 01:19:37,809 --> 01:19:39,968 ඔබට ගැටලුවක් නොවිය යුතුය. 919 01:19:40,128 --> 01:19:41,808 ඔහු අවදි වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? 920 01:19:41,968 --> 01:19:43,809 මම එහි සිටිය යුතුයි. 921 01:19:44,688 --> 01:19:48,449 ඔහු කෝමා තත්වයේ පසුවේ, එබැවින් ඔහු අවදි නොවනු ඇත. කලබල වෙන්න එපා. 922 01:19:50,249 --> 01:19:52,089 මම ඔහුට සුභ පතනවා. 923 01:19:58,968 --> 01:20:02,209 වෛද්‍යවරුන්ගේ කමිටුවක් යොමු කිරීම සමාලෝචනය කරනු ඇත, 924 01:20:02,368 --> 01:20:06,729 ඉන්පසු එය රමල්ලා සේවයට යවන්න මූල්ය ආවරණය සඳහා මිලදී ගැනීමේ ඒකකය. 925 01:20:07,328 --> 01:20:10,328 ඔවුන් සියල්ල සංවිධානය කරනු ඇත හයිෆා රෝහල සමඟ. 926 01:20:10,728 --> 01:20:13,408 මේක සිවිල් පරිපාලනයට ගෙනියන්න. 927 01:20:14,249 --> 01:20:16,089 - ඔයා දන්නවද ඒ කොහෙද කියලා? - නැහැ. 928 01:20:16,408 --> 01:20:18,767 - මම ඔබට ලිපිනය දෙන්නම්. - සිවිල් පරිපාලනය? 929 01:20:18,929 --> 01:20:22,129 හමුදාව. එහි ධාවනය කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද? 930 01:20:22,968 --> 01:20:27,009 ඒවා අද වහලා. ඒවා හෙට උදේ 8 සිට 10 දක්වා විවෘතයි. 931 01:20:27,729 --> 01:20:30,808 - හෙට? - වෙන ක්‍රමයක් නැද්ද? 932 01:20:31,649 --> 01:20:33,088 නෑ මට සමාවෙන්න. 933 01:20:38,808 --> 01:20:41,209 අපි හෙට වෙනකම් ඉන්නේ කොහොමද? 934 01:21:13,729 --> 01:21:15,408 මේ ඔහුගේ ගොනුවයි. 935 01:21:16,529 --> 01:21:19,769 වෛද්‍යවරයාගේ සටහන උඩින්. 936 01:21:20,289 --> 01:21:22,248 - හැඳුනුම්පත්. - කුමක් ද? 937 01:21:22,608 --> 01:21:24,689 මට ඔබේ හැඳුනුම්පත්වල පිටපත් අවශ්‍යයි. 938 01:21:41,848 --> 01:21:43,609 ඔබේ පුතා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 939 01:21:44,009 --> 01:21:45,649 එයා හොස්පිටල් එකේ. 940 01:21:46,408 --> 01:21:48,128 මට ඔහුගේ හැඳුනුම්පතේ පිටපතක් අවශ්‍යයි. 941 01:21:51,729 --> 01:21:54,129 ඔහු සමඟ ඔහු සතුව තිබූ සියල්ල මෙයයි. 942 01:22:07,568 --> 01:22:09,128 ඒක මෙතන නැහැ. 943 01:22:09,569 --> 01:22:13,048 - මේ සියල්ල බව ඔබට විශ්වාසද? - ඔව්, මට විශ්වාසයි. 944 01:22:31,568 --> 01:22:33,209 සමහර විට මාලෙක් දන්නවාද? 945 01:22:34,728 --> 01:22:36,409 මම දැන් ඔහුට කතා කරන්නම්. 946 01:22:45,049 --> 01:22:48,288 සමාවෙන්න අක්කේ. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔහු එය මගේ ස්ථානයේ තැබුවා කියලා. 947 01:22:48,449 --> 01:22:50,487 කමක් නෑ පැටියෝ. ප්රශ්නයක් නැහැ. 948 01:22:54,889 --> 01:22:56,129 ඔයාට ස්තූතියි. 949 01:22:59,768 --> 01:23:03,649 හරි, මම එය ඉදිරිපත් කරන්නම් මම නැවත ඇසෙන විට ඔබට දන්වන්න. 950 01:23:03,809 --> 01:23:07,448 - කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ. - මම මට පුළුවන් දේ කරන්නම්. 951 01:23:10,049 --> 01:23:11,327 ඔයාට ස්තූතියි. 952 01:23:13,888 --> 01:23:19,128 හමුදාව Nablus කඳවුරුවලට කඩා වැදීමත් සමඟ, එය විරෝධතාකරුවන්ට සජීවී උණ්ඩ නිකුත් කළේය 953 01:23:19,287 --> 01:23:23,728 වාඩිලෑමට එරෙහි සටන් පාඨ කියූ සහ නිදහස ඉල්ලා සිටියේය. 954 01:23:24,087 --> 01:23:27,487 එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන් මිනිසුන් දෙදෙනෙකු මිය ගියේය සහ දස දෙනෙක් තුවාල ලැබූහ. 955 01:23:31,928 --> 01:23:33,807 අපි ටිකක් නිදා ගත යුතුයි. 956 01:23:47,488 --> 01:23:49,928 - අම්මා... - මොකක්ද, පැටියෝ? 957 01:23:50,089 --> 01:23:53,688 - ඔහුට කුමක් සිදුවේද? - මම දන්නේ නැහැ, මගේ ආදරය. 958 01:23:55,208 --> 01:23:57,088 ඔහු වෙනුවෙන් දිගටම යාච්ඤා කරන්න. 959 01:25:39,009 --> 01:25:41,208 අපි මෙහෙන් නෙවෙයි. 960 01:25:47,888 --> 01:25:49,688 ඔබට කමක් නැත්නම්... 961 01:25:49,847 --> 01:25:51,649 ඔබේ වාසගම, මෙන්න... 962 01:25:51,808 --> 01:25:55,208 මුල් නම. හැඳුනුම්පත අංකය. පියාගේ නම. සහ ඔබේ අත්සන. 963 01:25:55,529 --> 01:25:56,968 මෙන්න පෑනක්. 964 01:26:03,608 --> 01:26:07,567 - සැත්කමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද? - මට ඔබ වෙනුවෙන් වෛද්‍යවරයාගෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. 965 01:26:09,608 --> 01:26:11,408 - ඔයා කොහේ සිට ද? - නබ්ලස්. 966 01:26:11,728 --> 01:26:15,008 - මම ජෙරුසලමේ සිට. - ඔබ මීට පෙර හයිෆා වෙත ගොස් තිබේද? 967 01:26:15,168 --> 01:26:18,568 - කවදාවත්. - මුහුද ඇත්තේ මීටර් කිහිපයක් පමණි. 968 01:26:19,328 --> 01:26:20,328 ඇත්තටම? 969 01:26:20,529 --> 01:26:22,768 අපි මෙතනට ඇවිත් ඉන්නේ බලන්න නෙවෙයි. 970 01:26:24,128 --> 01:26:25,489 හියර් යූ ගෝ. 971 01:26:26,248 --> 01:26:27,568 ඔයාට ස්තූතියි. 972 01:26:30,088 --> 01:26:34,048 එය දිගු කාලයක් බලා සිටීමට සිදුවුවහොත්, වෙරළේ ලස්සන කැෆේ කිහිපයක් තිබේ. 973 01:26:35,288 --> 01:26:36,729 ඔයාට ස්තූතියි. 974 01:27:06,328 --> 01:27:08,207 අපි කෝපි ටිකක් ගන්නද? 975 01:27:09,049 --> 01:27:10,248 කෝපි අවශ්යයි. 976 01:27:16,609 --> 01:27:20,608 ඔහු නැති තරම් නැති වූවාක් මෙන්, ඔවුන්ට සිද්ධ වුණා දේවාල පාසල් වසා දමන්න. 977 01:27:21,008 --> 01:27:24,288 ඔහු පාසලේ සිටියා නම්, අපි මෙහි නොසිටිනු ඇත. 978 01:27:24,888 --> 01:27:26,888 එයා ඉන්නවා කියලා මට දැනුණා. 979 01:27:27,048 --> 01:27:31,409 - මම ගිහින් ඔහුව ගෙදර ගෙනියන්න තිබුණා. - ඔබට නොහැකි වනු ඇත. 980 01:27:32,768 --> 01:27:35,849 ඒ ළමයා එයාට ඕන දේ කරනවා. ඔහු කිසිවෙකුට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. 981 01:27:36,328 --> 01:27:38,607 එයා සීයා වගේ හිතුවක්කාරයි. 982 01:27:38,889 --> 01:27:40,928 එතුමාට නිවන් සුව ලැබේවා. 983 01:27:41,407 --> 01:27:44,648 ඒක හොඳ දෙයක් මෙය දැකීමට ඔහු ජීවතුන් අතර නැත. 984 01:27:46,128 --> 01:27:48,528 දෙවියෝ දන්නවා එයාට මොනවා වෙන්න ඇද්ද. 985 01:27:49,288 --> 01:27:54,208 ඔයාගේ තාත්තා තමයි එකම කෙනා නූර් කවදාවත් අහගෙන හිටියා. 986 01:27:55,128 --> 01:27:57,328 හරියට අපි එතන හිටියෙත් නෑ වගේ. 987 01:28:00,048 --> 01:28:01,568 ඔබට ඔහුට දොස් කියන්න බැහැ. 988 01:28:04,127 --> 01:28:06,009 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 989 01:28:06,169 --> 01:28:09,488 දෙමාපියන් වශයෙන් අපට ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද අපිට අපේ ළමයි ආරක්ෂා කරන්න බැරි නම්? 990 01:28:10,048 --> 01:28:11,768 ඒක අපේ වරදක්ද? 991 01:28:13,008 --> 01:28:17,088 - අපේ වරද හෝ නැත, එය එසේ ය. - ඔහු හිතන්නේ ඔහු වීරයෙක් කියලා. 992 01:28:17,848 --> 01:28:20,809 මම මිලියන වාරයක් කිව්වා: ඒ විකාර වලට මිල දී ගන්න එපා. 993 01:28:22,608 --> 01:28:24,368 ඔහු මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. 994 01:28:25,168 --> 01:28:26,688 ඔහු සවන් නොදෙනු ඇත. 995 01:28:28,287 --> 01:28:32,008 මගේ ආදරය, මට සවන් දෙන්න. අපිට කරන්න තිබ්බ දෙයක් නෑ. 996 01:28:32,169 --> 01:28:34,849 තවද අපට දැන් කළ හැක්කේ ඔහු වෙනුවෙන් යාච්ඤා කිරීම පමණි. 997 01:29:20,927 --> 01:29:22,567 හමාඩ් පවුල... 998 01:29:27,808 --> 01:29:30,048 සලීම්, ඩොක්ටර් මෙතන. 999 01:29:34,808 --> 01:29:36,328 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1000 01:29:37,127 --> 01:29:38,607 ආචාර්ය නිර් ලිටර්මන්. 1001 01:29:51,567 --> 01:29:56,087 අපි අභ්‍යන්තර රුධිර වහනය නැවැත්තුවා, නමුත් එය අප බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා සංකීර්ණයි. 1002 01:29:56,248 --> 01:29:59,447 උණ්ඩය ඔහුගේ නළලට ඇතුල් විය කෑලි වලට කැඩුවා. 1003 01:29:59,609 --> 01:30:02,448 අපි ගොඩක් අයින් කලා... නමුත් ඒවා සියල්ලම නොවේ. 1004 01:30:03,088 --> 01:30:04,608 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1005 01:30:05,287 --> 01:30:07,527 ඔහුට ඔවුන් සමඟ ජීවත් විය හැකිද? 1006 01:30:21,488 --> 01:30:24,607 අපි තවම දන්නේ නැහැ, නමුත් හානිය දරුණු විය. 1007 01:30:24,767 --> 01:30:28,127 මොළයේ ඉදිමීම රුධිර සැපයුම කපා. 1008 01:30:28,287 --> 01:30:30,528 ඒ වගේම සමහර පටක මිය ගියා. 1009 01:30:34,288 --> 01:30:38,728 මම එය දැනගත්තා. බලපත්‍ර ලබා ගැනීමට බොහෝ කාලයක් ගත විය. 1010 01:30:50,968 --> 01:30:55,207 අපි ඔහුගේ මට්ටම තක්සේරු කළ යුතුයි විඥානය සහ ස්නායු ක්රියාකාරිත්වය. 1011 01:30:55,368 --> 01:30:58,528 ඒ නිසා අපි සංසිඳීම නවත්වන්නෙමු ඔහු අවදි වේද බලන්න. 1012 01:30:58,969 --> 01:31:01,288 ඉදිරි දින කිහිපය තීරණාත්මක වනු ඇත. 1013 01:31:04,048 --> 01:31:05,888 අපට ඔහුව දැකිය හැක්කේ කවදාද? 1014 01:31:26,528 --> 01:31:28,208 මාගේ ජීවිතය. 1015 01:31:28,647 --> 01:31:31,687 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ශක්තිය ලැබේවා. ඔහු ඔබේ හදවතට ආශීර්වාද කරයි. 1016 01:31:34,288 --> 01:31:35,928 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 1017 01:31:36,088 --> 01:31:37,728 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 1018 01:31:39,448 --> 01:31:41,008 දෙවියන් වහන්සේ ඔබව ආරක්ෂා කරයි. 1019 01:32:28,728 --> 01:32:32,687 ඔහුගේ පළමු වචනය බාබා නොවේ. නැත්නම් අම්මා. එය ඔලිව් විය. 1020 01:32:32,847 --> 01:32:35,128 ඔහු පැවසූ පළමු වචනය එයයි. 1021 01:32:35,448 --> 01:32:38,688 - අපි ඔහුව හැඳින්වූයේ ගොවියා ලෙසයි. - මහලු මිනිසා. 1022 01:32:38,848 --> 01:32:41,087 ඔහ්, ඒක හරි. මහලු මිනිසා. 1023 01:32:41,888 --> 01:32:44,648 ඔහු කතා කරන්නට විය ඔහුට දත් ඇති වීමට පෙර. 1024 01:32:46,209 --> 01:32:48,008 අපේ පරණ මිනිහා. 1025 01:32:48,887 --> 01:32:50,889 ඔබේ මවගේ ආදරණීය පිරිමි ළමයා. 1026 01:33:06,128 --> 01:33:08,008 අපට විනාඩියක් ගත හැකිද? 1027 01:33:24,408 --> 01:33:27,527 ඔහු කිසිදු සලකුණක් නොපෙන්වයි මොළයේ ක්රියාකාරිත්වය. 1028 01:33:29,007 --> 01:33:31,088 නමුත් ඔහුගේ හදවත තවමත් ගැහෙනවා. 1029 01:33:37,808 --> 01:33:39,728 මොකද එයා ඉන්නේ වාතාශ්‍රය මත. 1030 01:33:40,207 --> 01:33:42,128 ඔහුට තනිවම හුස්ම ගත නොහැක. 1031 01:33:43,608 --> 01:33:45,449 නමුත් තවමත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත. 1032 01:33:46,008 --> 01:33:48,087 අවස්ථාවක් තිබිය යුතුයි. 1033 01:34:03,128 --> 01:34:06,248 මොළය ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස ක්රියාකාරී නොවේ. 1034 01:34:07,648 --> 01:34:09,248 එහි තේරුම එයයි 1035 01:34:09,847 --> 01:34:12,808 කොල්ලා මොලේ මැරිලා. 1036 01:34:14,767 --> 01:34:17,848 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. අපිට තවත් කරන්න දෙයක් නෑ. 1037 01:35:47,528 --> 01:35:49,127 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1038 01:35:51,207 --> 01:35:53,768 - කුමක් ද? - ඔවුන්ට අවශ්‍ය අපි ඔහුගේ අවයව පරිත්‍යාග කිරීමටයි. 1039 01:36:02,889 --> 01:36:04,047 සලීම්, සන්සුන් වෙන්න. 1040 01:36:10,327 --> 01:36:13,088 - ඔහුගේ අවයව දන් දෙනවාද? - ඒ ගැන හිතන්න එපා. 1041 01:36:13,247 --> 01:36:16,248 උන් අපිව මරනවා ඊට පස්සේ අපිට එයාලගේ ජීවිත බේරගන්න ඕන. 1042 01:36:16,407 --> 01:36:19,607 - එය ඇගේ කාර්යයයි. ඇය දන්නේ නැහැ. - ඇය අහන්නේ කොහොමද? 1043 01:36:19,768 --> 01:36:21,207 යන්න දෙන්න. 1044 01:36:21,727 --> 01:36:23,207 එන්න... 1045 01:36:24,367 --> 01:36:28,728 - ඔයා කොහෙද යන්නේ? - මට හුස්ම ගන්න ඕන. මම හුස්ම හිරවෙනවා. 1046 01:37:02,647 --> 01:37:05,608 පළමු වතාවට මම හයිෆා වෙත පැමිණියෙමි මගේ අම්මා එක්ක හිටියා. 1047 01:37:06,687 --> 01:37:10,887 මම ඇයට කිව්වා, "හයිෆා මම දැකපු ලස්සනම නගරය." 1048 01:37:11,207 --> 01:37:15,567 මම හතරයි. එය බොහෝ විට විය මම යාපනෙන් ගිය පළමු වතාව. 1049 01:37:17,207 --> 01:37:21,087 ඇය සිනාසෙමින් මෙසේ කීවාය. "තාත්තාට කියන්න එපා. එයා කලබල වෙයි." 1050 01:37:21,248 --> 01:37:25,567 ඔහුට යාපනේ ස්වර්ගය විය. වෙන කිසිවක් ළං වූයේ නැත. 1051 01:37:26,568 --> 01:37:28,647 දැන් මම හිතන්නේ ඒ හයිෆා 1052 01:37:29,568 --> 01:37:32,007 ලෝකයේ කැතම තැන වේ. 1053 01:37:53,728 --> 01:37:57,288 අහන්න, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. කලබල නොවී සිටීමට උත්සාහ කරන්න. 1054 01:38:00,407 --> 01:38:04,047 මට මතකයි ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා ඔබේ මව අසනීප වූ විට 1055 01:38:07,526 --> 01:38:09,808 ඒකයි මම කල්පනා කරන්නේ... 1056 01:38:12,367 --> 01:38:13,927 ඇයි නැත්තේ? 1057 01:38:15,327 --> 01:38:17,848 ඔහුගෙන් කොටසක් ජීවත් වීමට ඉඩ නොදෙන්නේ මන්ද? 1058 01:38:18,766 --> 01:38:20,648 සහ අන් අයට ජීවිතය දෙන්න? 1059 01:38:21,487 --> 01:38:25,007 සමහර විට එය යම් අර්ථයක් ලබා දිය හැකිය මේ සියලු වේදනාවන්ට. 1060 01:38:37,048 --> 01:38:39,007 මට පිස්සු හැදෙනවා ඇති. 1061 01:39:21,208 --> 01:39:23,088 එය ඔබව කලබලයට පත් කරන්නේ නම්, 1062 01:39:23,967 --> 01:39:25,927 එය කිරීමට අවශ්ය නැත. 1063 01:39:27,047 --> 01:39:28,488 මම දන්නවා. 1064 01:39:28,647 --> 01:39:30,646 එතකොට මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 1065 01:39:34,927 --> 01:39:38,367 ෂෙයික්, ඔහුගේ මව, ඇයට නිවන් සුව ලැබේවා, දියවැඩියාව වැළඳී ඇත. 1066 01:39:38,527 --> 01:39:41,367 වකුගඩු පරිත්‍යාගශීලියෙකු එනතුරු බලා සිටි ඇය මිය ගියාය. 1067 01:39:41,807 --> 01:39:45,648 මම දන්නවා බලාගෙන ඉන්න එක මොන වගේද කියලා 1068 01:39:45,808 --> 01:39:50,128 සහ බලාපොරොත්තුව... කවුරුහරි එයි කියලා. 1069 01:39:52,767 --> 01:39:54,567 හදීස් මෙසේ පවසයි. 1070 01:39:55,767 --> 01:40:00,567 "මිය ගිය පුද්ගලයෙකුගේ ඇටකටු කැඩීම එය ඔහු ජීවත්ව සිටින විට ඒවා බිඳ දැමීම හා සමානයි." 1071 01:40:01,248 --> 01:40:04,687 - ඒ කියන්නේ ඒක තහනම්ද? - ඒ ගැන මත දෙකක් තියෙනවා. 1072 01:40:05,287 --> 01:40:10,727 පළමුවැන්න මෙම හදීසය සාක්ෂි ලෙස භාවිතා කරයි අවයව දන්දීම තහනම් බව. 1073 01:40:11,527 --> 01:40:13,407 දෙවන මතය 1074 01:40:13,567 --> 01:40:17,608 මෙම හදීස් වැඩි බව විශ්වාස කරයි මිනිසුන්ට ගරු කිරීම ගැන 1075 01:40:18,207 --> 01:40:20,688 ඔවුන් මැරුණත් ජීවතුන් අතර සිටියත්. 1076 01:40:21,407 --> 01:40:23,047 එබැවින් එය තහනම් නොවේ. 1077 01:40:23,768 --> 01:40:26,606 නැත්නම් සමහර විට එය තහනම් කර ඇත ඇටකටු ස්පර්ශ කිරීමට? 1078 01:40:26,766 --> 01:40:30,567 ඒක තීරණය වෙනවා නංගි. නමුත් එය අවසර ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. 1079 01:40:31,127 --> 01:40:34,048 ඔහු විශේෂයෙන් කැමති නම් මිස එසේ කිරීමට නොවේ. 1080 01:40:34,888 --> 01:40:38,608 දෙමාපියන් කවදා හෝ තම දරුවන් සමඟ කතා කරනවාද? මේ දේවල් ගැන? 1081 01:40:38,767 --> 01:40:42,607 ඔවුන් අපේ අවයව පරිත්‍යාග කළ යුතුයි. අනෙක් අතට නොවේ. 1082 01:40:43,767 --> 01:40:45,767 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ඉවසීම ලබා දෙයි. 1083 01:40:48,727 --> 01:40:50,287 ගැටලුව වන්නේ... 1084 01:40:53,886 --> 01:40:56,048 ඔහුගේ අවයව ලබා ගන්නේ කාටද? 1085 01:40:59,927 --> 01:41:01,606 මට ඔයාව තේරෙනවා. 1086 01:41:01,927 --> 01:41:05,408 ඊශ්‍රායල ළමයෙක් නම් මම මොකද කරන්නේ 1087 01:41:06,766 --> 01:41:10,408 මගේ පුතාගේ හදවත ලබා ගන්නවා සහ අවසානයේ හමුදාවේ සේවය කරනවාද? 1088 01:41:11,487 --> 01:41:13,927 නූර් වගේ ළමයි කී දෙනෙක් මරයිද? 1089 01:41:14,968 --> 01:41:18,447 මම පරිත්‍යාග කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, මට ජීවිත ගොඩක් බේරගන්න පුළුවන් වුණා. 1090 01:41:19,928 --> 01:41:21,648 ඔහුට කාරණයක් තිබේ. 1091 01:41:22,446 --> 01:41:26,088 කතාව මතක තියාගන්න ආදරණීය මුහම්මද් නබිතුමාගේ 1092 01:41:26,927 --> 01:41:31,367 ඔහු ජනතාවගෙන් විමසූ විට උදව් සඳහා තායිෆ් ගම්මානයේ? 1093 01:41:32,528 --> 01:41:34,967 ඔව්හු ඔහුට ගල් ගැසූහ. 1094 01:41:35,648 --> 01:41:38,726 අග්‍ර දේවදූත ගේබ්‍රියෙල් ඔහු වෙත පැමිණ මෙසේ කීවේය. 1095 01:41:39,727 --> 01:41:43,728 "ඔබ එය ඇණවුම් කළහොත්, මට ඒවා තලා දැමිය හැකිය කඳු දෙකක් අතර." 1096 01:41:44,048 --> 01:41:46,087 නමුත් මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ එය ප්‍රතික්ෂේප කළහ. 1097 01:41:47,048 --> 01:41:48,408 ඔහු මෙසේ පැවසීය. 1098 01:41:49,088 --> 01:41:52,647 "දෙවියන් වහන්සේ ආත්මයක් පිළිසිඳගනිත්වා ඔවුන් අතර 1099 01:41:53,006 --> 01:41:54,888 අපි සියල්ලන්ම එක්සත් කරන්නේ කවුද? ” 1100 01:41:57,607 --> 01:41:59,486 මගේ පුතා ගියා ෂෙයික්. 1101 01:42:00,287 --> 01:42:03,008 සහ ලෝකයේ කිසිවක් නැත ඔහුව ආපසු ගෙන එනු ඇත. 1102 01:42:04,167 --> 01:42:06,687 මෙන්න මම අවයව දන්දීම ගැන විවාද කරනවා 1103 01:42:07,007 --> 01:42:10,566 විරුද්ධ වෙනවා වෙනුවට සහ ඔහුගේ ඝාතකයාගෙන් පළිගැනීම. 1104 01:42:11,927 --> 01:42:14,567 ඔබේ මනුෂ්‍යත්වය ද ප්‍රතිරෝධයකි. 1105 01:42:15,888 --> 01:42:18,967 ඔබේ මනුෂ්‍යත්වයේ බලය අමතක කරන්න එපා. 1106 01:42:20,087 --> 01:42:24,088 ඒක එක දෙයක් කිසිවෙකුට ඔබෙන් ඉවතට ගත නොහැක. 1107 01:43:25,766 --> 01:43:27,246 මට දැනගන්න ඕන නෑ. 1108 01:43:27,406 --> 01:43:29,408 - ඇයි? - මට මේ ගැන පසුතැවෙන්න ඕන නෑ. 1109 01:44:35,647 --> 01:44:38,527 - පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. - ඔහු සමාදානයේ සැතපේවා. 1110 01:44:38,687 --> 01:44:40,727 - අම්මා. - මගේ ආදරවන්තීයේ. 1111 01:44:41,126 --> 01:44:43,407 දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ ආත්මයට නිවන්සුව ලැබේවා. මට ඉතා කනගාටුයි. 1112 01:44:45,247 --> 01:44:46,927 කොහොමද ළමයි? 1113 01:44:47,446 --> 01:44:50,246 විනාශයට පත් විය. එයාලට ඕන උනේ අපිත් එක්ක මෙතන ඉන්න. 1114 01:44:51,927 --> 01:44:53,686 මට එයාලව ගොඩක් මතක් වෙනවා. 1115 01:44:54,048 --> 01:44:56,847 එයාලටත් ඔයා නැතුව පාලුයි. එයාලට ඔයාව බලන්න ඕන. 1116 01:44:58,167 --> 01:45:00,927 දෙවියන් කැමති, අපි අම්මාන්හිදී ඔබ බැලීමට එන්නෙමු. 1117 01:45:03,687 --> 01:45:07,607 - ඔබට අම්මාන් හි ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - එන්න මචන්. 1118 01:45:09,487 --> 01:45:10,966 අම්මාන්... 1119 01:45:11,527 --> 01:45:14,287 කොහෙත්ම නැහැ. මම මේ රට දාලා යන්නේ නැහැ. 1120 01:45:15,607 --> 01:45:19,286 ඔයා තමයි හැමදාම යන්න ඕනා. 1121 01:45:19,607 --> 01:45:24,167 මම විතරයි ඉතුරු. ඔයා අම්මාන් වල. ලයිලා සහ අමීරා ඉන්නේ ලෝකයක් ඈතින්. 1122 01:45:25,207 --> 01:45:27,006 තාත්තා හරි. 1123 01:45:27,728 --> 01:45:31,168 ඔවුන්ට අවශ්යයි මුළු රටම තමන් වෙනුවෙන්. 1124 01:45:31,327 --> 01:45:34,208 - ඔහුට කාරණයක් තිබුණා. - ඇති, මිනිහෝ! 1125 01:45:34,687 --> 01:45:38,327 තාත්තා වෙනුවෙන් ජීවිතේ ගෙවන්න බෑ. ඔයාට ළමයි ඉන්නවා. 1126 01:45:38,486 --> 01:45:40,246 ඒ වගේම මම ඔවුන් වෙනුවෙන් ජීවත් වෙනවා. 1127 01:45:41,087 --> 01:45:42,967 එසේ නොමැතිනම් මා ජීවත් වන්නේ ඇයි? 1128 01:45:43,688 --> 01:45:45,847 මම හැම දෙයක්ම කරන්නේ ඔවුන් වෙනුවෙන්. 1129 01:45:48,887 --> 01:45:50,967 ඒත් මම මේ රට දාලා යන්නේ නැහැ. 1130 01:45:52,727 --> 01:45:54,607 කුමක් සිදු වුවද කමක් නැත? 1131 01:45:57,566 --> 01:46:01,328 අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ තව දුරටත් හරි හෝ වැරදි දේ. 1132 01:46:02,167 --> 01:46:05,806 මම හිරවෙලා වගේ දැනෙනවා. මම ඉහළ සිට පහළ දන්නේ නැහැ. 1133 01:46:07,526 --> 01:46:09,487 මට කෙලින් හිතන්න බෑ. 1134 01:46:10,726 --> 01:46:13,366 එය විකල්පයක් නොවේ. කෙලින් හිතන්න ඕන. 1135 01:46:14,088 --> 01:46:16,167 ඔයා වැඩ කරනවා... අරගල කරනවා... 1136 01:46:16,327 --> 01:46:19,288 ඔබේ දරුවන්ට සැපයීමට, ඔවුන්ගේ අනාගතය සඳහා. 1137 01:46:20,967 --> 01:46:24,407 ඔවුන්ට වඩා හොඳ ජීවිතයක් ලබා දීමට අපිට තිබුන එකට වඩා. 1138 01:46:25,727 --> 01:46:27,927 අන්තිමට බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා. 1139 01:46:32,647 --> 01:46:35,407 මිනිස්සු කතා කරනවා ඔයා කරපු දේ ගැන, සලීම්. 1140 01:46:36,608 --> 01:46:40,766 මිනිස්සු හිතනවා අවයව දන්දීම තහනම් බව. 1141 01:46:40,926 --> 01:46:43,327 නමුත් එය සත්‍ය නොවේ. ඔවුන් වැරදියි. 1142 01:46:44,568 --> 01:46:46,487 මගේ පුතා මැරුණා. 1143 01:46:47,526 --> 01:46:49,887 නමුත් ඔබ දන්නවාද ඔහු ජීවිත කීයක් බේරුවාද? 1144 01:46:50,047 --> 01:46:51,047 හය. 1145 01:46:51,727 --> 01:46:52,847 හය. 1146 01:46:53,007 --> 01:46:55,767 - ඔවුන් කවුදැයි දන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පමණි. - කමක් නැහැ. 1147 01:46:57,166 --> 01:46:59,567 වැදගත් වන්නේ ඔවුන් ජීවතුන් අතර සිටීමයි. 1148 01:47:05,927 --> 01:47:07,407 ඔවුන් ජීවතුන් අතර. 1149 01:49:58,846 --> 01:50:01,166 ඉදිරියට එන්න. ඔහුට සමුදෙන්න. 1150 01:50:01,527 --> 01:50:03,207 ඒ ඔයාගේ අයියා. 1151 01:50:03,967 --> 01:50:05,966 එන්න, ලයිත්, සොඳුරිය. 1152 01:50:06,806 --> 01:50:08,287 ඒ ඔයාගේ අයියා. 1153 01:50:08,726 --> 01:50:10,606 ඔහුට සමුදෙන්න. 1154 01:50:11,407 --> 01:50:13,207 ඔබේ අත ඔහු මත තබන්න. 1155 01:50:13,366 --> 01:50:15,446 ඔහු මත ඔබේ අත තබන්න, මගේ ආදරය. 1156 01:50:15,607 --> 01:50:17,367 ඔහුට සමුදෙන්න. 1157 01:50:28,767 --> 01:50:30,407 ආයුබෝවන්, නූර්. 1158 01:50:32,087 --> 01:50:33,887 ආයුබෝවන්, මගේ ආදරය. 1159 01:50:36,767 --> 01:50:38,646 දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ බර සැහැල්ලු කරයි. 1160 01:50:42,166 --> 01:50:43,767 මට සමාවෙන්න බබා. 1161 01:50:45,247 --> 01:50:46,726 මට සමාවෙන්න. 1162 01:50:49,847 --> 01:50:52,046 දෙවියන් වහන්සේ වඩා උතුම් ය. 1163 01:50:58,206 --> 01:51:00,246 දෙවියන් වහන්සේ වඩා උතුම් ය. 1164 01:51:06,406 --> 01:51:12,726 සාමය සහ අනුකම්පාව ලැබේවා දෙවියන් වහන්සේ ඔබ කෙරෙහි වේවා. 1165 01:51:22,126 --> 01:51:26,527 අපි අරගලය දිගටම කරගෙන යනවා. 1166 01:51:27,366 --> 01:51:30,367 දෙවියන් වහන්සේ වඩා උතුම් ය. 1167 01:51:30,887 --> 01:51:36,087 අහෝ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිය, සමාදානයේ සැතපෙන්න. 1168 01:51:36,246 --> 01:51:40,887 අහෝ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිය, සමාදානයේ සැතපෙන්න. 1169 01:51:41,046 --> 01:51:45,126 අපි අරගලය දිගටම කරගෙන යනවා. 1170 01:51:45,846 --> 01:51:50,367 දෙවියන් හැර වෙන දෙවි කෙනෙක් නැත. 1171 01:51:50,527 --> 01:51:54,686 ඒ වගේම ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයා ඔහුගේ ආදරණීයයා. 1172 01:53:35,406 --> 01:53:37,085 හැඳුනුම්පත් 1173 01:54:27,247 --> 01:54:29,166 ඔන්න සලීම්. 1174 01:54:33,807 --> 01:54:36,126 මම හිතන්නේ එය මෙයින් එකක්. 1175 01:54:37,926 --> 01:54:39,526 මේ එයයි. 1176 01:54:40,926 --> 01:54:43,326 අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 1177 01:54:54,926 --> 01:54:58,406 - මෝටර් රථයේ රැඳී සිටීමට අවශ්යද? - මට ඔයාට මේක තනියම කරන්න දෙන්න බෑ. 1178 01:56:51,846 --> 01:56:53,726 එතුමාට නිවන් සුව ලැබේවා. 1179 01:57:08,366 --> 01:57:09,606 මේ කෝපි? 1180 01:57:10,886 --> 01:57:12,406 ඔවුන්ගේ කෝපි. 1181 01:57:18,566 --> 01:57:20,925 - ඒක හොඳද? - හැසිරෙන්න. 1182 02:03:18,966 --> 02:03:20,646 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1183 02:03:20,845 --> 02:03:22,406 මට යන්න ඕන. 1184 02:03:23,087 --> 02:03:24,566 මම නැතිව? 1185 02:03:25,126 --> 02:03:28,446 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. ඉදිරියට එන්න. ඔබේ දේවල් ඇසුරුම් කරන්න. අපි යමු. 1186 02:03:28,606 --> 02:03:31,167 අපි මෙහාට ආවා විතරයි. 1187 02:03:34,447 --> 02:03:37,686 සලීම් අපි අපිම දෙමු අවම වශයෙන් දිනකට. 1188 02:03:37,846 --> 02:03:41,046 - දිනක් හෝ දින භාගයක් නොවේ. - අපි දැනටමත් මෙහි සිටිමු. 1189 02:03:41,206 --> 02:03:43,246 අපි මෙතනින් යමු. 1190 02:04:00,406 --> 02:04:01,686 මෙහේ එන්න. 1191 02:04:02,887 --> 02:04:04,846 එන්න මාත් එක්ක විනාඩියක් වාඩි වෙන්න. 1192 02:04:05,366 --> 02:04:06,805 ඉදිරියට එන්න. 1193 02:04:16,486 --> 02:04:18,165 මා වෙනුවෙන් එය කරන්න. 1194 02:04:19,566 --> 02:04:21,725 මට ඇත්තටම යාපනේ බලන්න ඕන. 1195 02:04:28,325 --> 02:04:29,525 හොඳයි. 1196 02:04:31,045 --> 02:04:32,646 ඔයාට එක දවසක් තියෙනවා. 1197 02:04:34,046 --> 02:04:35,526 නියමයි. 1198 02:04:38,526 --> 02:04:39,966 මම ඔයාට කෝපි ගෙනාවා. 1199 02:04:40,566 --> 02:04:41,766 ඔයාට ස්තූතියි. 1200 02:05:39,166 --> 02:05:43,565 අපි හැමදාම මෙහෙ එනවා. 1201 02:05:44,526 --> 02:05:47,006 අපි ගෙදර ඉඳන් පයින් ගියා. 1202 02:05:53,165 --> 02:05:54,525 ඔයාට ස්තූතියි. 1203 02:06:04,086 --> 02:06:06,047 මේ වසර ගණනාවකට පසු 1204 02:06:06,805 --> 02:06:09,085 - එය එකම රසයි. - රසවත්. 1205 02:06:09,846 --> 02:06:11,965 ඒ දොර හරිම ලස්සනයි. 1206 02:06:13,006 --> 02:06:14,726 එය විශ්මයජනකයි. 1207 02:06:26,926 --> 02:06:28,926 මේවා ඉස්සර අපේ ගෙවල්. 1208 02:06:32,126 --> 02:06:33,646 අපි යමු පැටියෝ. 1209 02:06:37,206 --> 02:06:39,525 මෙය අරාබි ජාතිකයින් බව ඔබට විශ්වාසද? 1210 02:06:40,446 --> 02:06:43,766 ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත. නමුත් එම ස්ථානය ෆයිරූස් ලෙස හැඳින්වේ. 1211 02:06:44,085 --> 02:06:46,046 මගේ ආදරණීය, ඔවුන් අපේ ඉඩම ගත්තා ... 1212 02:06:46,207 --> 02:06:50,206 අපේ ගෙවල්, අපේ කෑම... ඔබ හිතන්නේ ඔවුන් අපේ සංගීතයට නැවැත්තුවාද? 1213 02:06:52,245 --> 02:06:55,807 - මෙතන අරාබි කතා කරන එක හරිද? - නාටකාකාර වෙන්න එපා. 1214 02:07:10,326 --> 02:07:12,645 - ඉතින් අයිතිකරුවන් අරාබි? - එය අරාබි සතුයි. 1215 02:07:12,806 --> 02:07:14,887 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. ඔයා කොහේ සිට ද? 1216 02:07:15,206 --> 02:07:17,965 මෙතැන් සිට. එයා යාපනේ කෙනෙක්. 1217 02:07:18,446 --> 02:07:21,165 අපි ජීවත් වෙන්නේ කැනඩාවේ. අපි නිකමට වගේ ආවා 1218 02:07:22,046 --> 02:07:24,165 - සංචාරකයින්. - යාපනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1219 02:07:25,046 --> 02:07:26,966 ඔබ අවසන් වරට මෙහි සිටියේ කවදාද? 1220 02:07:27,767 --> 02:07:29,407 ගොඩක් කාලෙකට කලින්. 1221 02:07:29,726 --> 02:07:33,805 අපට විදේශ පුරවැසිභාවය ලබා ගැනීමට සිදු විය අපේ මාතෘභූමිය බලන්න ආපහු එන්න කියලා. 1222 02:07:33,965 --> 02:07:35,806 යාපනේ ගොඩක් වෙනස් වෙලා නේද? 1223 02:07:36,525 --> 02:07:39,246 අනෙක් සෑම දිනකම, අලුත් දෙයක් තියෙනවා. 1224 02:07:40,165 --> 02:07:42,006 නමුත් එය අපේ යාපනය ලෙස පවතී. 1225 02:07:42,486 --> 02:07:43,966 අපේ යාපනේ... 1226 02:07:45,045 --> 02:07:47,686 ඔයා මට ගෙදර ඉන්නවා කියලා දැනුණා. 1227 02:07:49,125 --> 02:07:50,966 ඔබ කුමන අසල්වැසි ප්‍රදේශයකින්ද? 1228 02:07:51,926 --> 02:07:53,886 - ජබාලියා. - ජබාලියා. 1229 02:07:54,725 --> 02:07:56,486 ඔවුන් එය මකා දැමුවා. ඔයා දැක්කා ද? 1230 02:07:56,806 --> 02:07:59,046 නැහැ, අපි තවම එහි ගොස් නැහැ. 1231 02:07:59,886 --> 02:08:02,125 ඔබ කියන්නේ කිසිවක් ඉතිරි වී නැති බවයි? 1232 02:08:03,486 --> 02:08:08,526 - තාම ගෙවල් කිහිපයක් තියෙනවා... - ඔබට අපට මින්ට් තේ ටිකක් ගෙන ආ හැකිද? කරුණාකර. 1233 02:08:09,125 --> 02:08:11,046 - ඇත්ත වශයෙන්. - ඔයාට ස්තූතියි. 1234 02:08:16,285 --> 02:08:17,726 අපේ... 1235 02:08:19,606 --> 02:08:21,126 අපේ යාපනේ... 1236 02:08:22,885 --> 02:08:25,966 ඔය වචනය පාවිච්චි කරන්නේ යාපනේ අය විතරයි. 1237 02:08:26,125 --> 02:08:29,206 හැමෝම කියන්නේ "ඉල්නා" කියලා. යාපනයේදී ඔවුන් පවසන්නේ "ෂයිට්නා" යනුවෙනි. 1238 02:08:29,366 --> 02:08:31,886 අපේ... අපේ යාපනේ. 1239 02:08:43,526 --> 02:08:45,445 මේ අපේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයයි. 1240 02:09:05,406 --> 02:09:07,206 මේක අපේ ගෙදර. 1241 02:09:09,765 --> 02:09:12,286 මේක ඉස්සර තැඹිලි ගස් වලින් පිරිලා. 1242 02:09:22,445 --> 02:09:24,205 කොච්චර ලස්සනද. 1243 02:09:27,966 --> 02:09:29,646 එය තවමත් මෙහි ඇත. 1244 02:09:39,206 --> 02:09:41,805 මම ඉපදුනේ එතන තියෙන කාමරේ. 1245 02:09:41,965 --> 02:09:43,846 එතන විතරද? ඇත්තටම? 1246 02:09:57,765 --> 02:10:00,046 අපිට ඇතුලට යන්න පුලුවන්ද බලන්න ඕනද? 1247 02:10:03,565 --> 02:10:05,685 නෑ ඇයි? 1248 02:10:06,685 --> 02:10:07,966 ඇයි නැත්තේ? 1249 02:10:09,366 --> 02:10:12,205 සහ අවසර ඉල්ලන්න මගේම නිවසට යාමට? 1250 02:10:15,085 --> 02:10:16,326 කොහෙත්ම නැහැ. 1251 02:10:17,766 --> 02:10:18,926 හරි හරී. 1252 02:10:19,445 --> 02:10:22,246 ගිහින් එතන හිටගන්න. මට ඔයාගේ පින්තූරයක් ගන්න දෙන්න. 1253 02:10:22,845 --> 02:10:24,885 - ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - හරි හරී. 1254 02:10:33,806 --> 02:10:35,965 1... 2... 1255 02:10:36,646 --> 02:10:37,844 3. 1256 02:10:54,246 --> 02:10:58,365 මම මුහුදයි. මගේ ගැඹුරේ සියලු වස්තු වාසය කරයි. 1257 02:11:00,125 --> 02:11:03,766 ඔවුන් කිමිදුම්කරුවන්ගෙන් ඇහුවා මගේ මුතු ගැන? 1258 02:11:03,926 --> 02:11:05,206 එය කුමක් ද? 1259 02:11:07,805 --> 02:11:09,006 කවියක්? 1260 02:11:09,166 --> 02:11:12,525 මගේ තාත්තා මට උගන්වපු කවියක් මම පොඩි කාලේ. 1261 02:11:24,446 --> 02:11:27,325 ඔබට පිළිතුරු ලැබුණාද ඔබ සොයමින් සිටියාද? 1262 02:11:35,245 --> 02:11:37,206 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්? 1263 02:11:41,405 --> 02:11:43,325 අපි වැරැද්දක් කළාද? 1264 02:11:51,005 --> 02:11:53,486 දෙවියනේ මට එයා නැතුව පාලුයි. 1265 02:11:54,886 --> 02:11:56,325 මටත්. 1266 02:11:57,046 --> 02:11:59,125 අපි ආපු එක ගැන මට සතුටුයි. 1267 02:12:00,925 --> 02:12:03,046 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා සතුටින් ඉන්නවා කියලා. 1268 02:12:03,765 --> 02:12:06,965 මම මාව දන්නවාට වඩා ඔයා මාව දන්නවා. 1269 02:12:07,806 --> 02:12:09,605 මෙය ඔබට ප්‍රවෘත්තියක්ද? 1270 02:12:45,965 --> 02:12:50,724 මම මුහුදයි. මගේ ගැඹුරේ සියලු වස්තු වාසය කරයි. 1271 02:12:51,565 --> 02:12:53,006 මට උගන්වන්න. 1272 02:12:53,565 --> 02:12:57,725 මම මුහුදයි. මගේ ගැඹුරේ සියලු වස්තු වාසය කරයි. 1273 02:12:59,326 --> 02:13:00,326 මම මුහුද... 1274 02:13:00,486 --> 02:13:03,245 - මම මුහුද. - මම මුහුද. 1275 02:13:03,405 --> 02:13:07,166 - මගේ ගැඹුරේ ... - මගේ ගැඹුරේ ... 1276 02:13:08,526 --> 02:13:10,365 සියලු වස්තු වාසය කරයි. 1277 02:13:10,526 --> 02:13:12,485 සියලු වස්තු වාසය කරයි. 1278 02:13:13,846 --> 02:13:18,246 ඔවුන් කිමිදුම්කරුවන්ගෙන් ඇහුවා මගේ මුතු ගැන? 1279 02:13:18,406 --> 02:13:21,485 ඔවුන් කිමිදුම්කරුවන්ගෙන් ඇහුවා මගේ මුතු ගැන? 1280 02:13:25,645 --> 02:13:26,846 ලස්සනයි. 1281 02:13:27,925 --> 02:13:29,406 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1282 02:13:32,164 --> 02:13:36,805 එය අරාබි භාෂාව කතා කරයි. තමන් ගැනම කතා කරමින්, මෙසේ පවසයි. 1283 02:13:36,964 --> 02:13:41,246 මම මුහුදයි. මගේ ගැඹුරේ සියලු වස්තු වාසය කරයි. 1284 02:13:41,405 --> 02:13:46,046 ඔවුන් කිමිදුම්කරුවන්ගෙන් ඇහුවා මගේ මුතු ගැන? 1285 02:13:53,886 --> 02:13:55,526 දිගටම යන්න.